Статья 4 (Порядок расчета среднемесячного дохода)

제4조 평균소득월액의 산정 방법

Ведомство: 보건복지부
Действует с: 2025-07-01
Статьи: 159

Оригинал (корейский)

제4조(평균소득월액의 산정 방법) 법 제3조제1항제4호에 따른 평균소득월액은 매년 12월 31일 현재 가입 중인 사업장가입자와 지역가입자 전원(법 제91조제1항 각 호에 따른 납부 예외 사유로 연금보험료를 내지 아니하는 사업장가입자 및 지역가입자는 제외한다. 이하 같다)의 기준소득월액 총액을 사업장가입자와 지역가입자 전원의 수로 나누어 산정한다. 이 경우 제8조에 따른 둘 이상 적용 사업장가입자의 경우에는 각 사업장별 기준소득월액을 합산하여 이를 하나의 사업장가입자의 기준소득월액으로 보아 평균소득월액을 산정한다. <개정 2011.12.8>

Перевод

① Среднемесячный доход, указанный в подпункте 4 пункта 1 статьи 3 Закона, рассчитывается путем деления общей суммы базового месячного дохода всех участников-работодателей и участников-самозанятых, которые были застрахованы по состоянию на 31 декабря каждого года (за исключением участников-работодателей и участников-самозанятых, которые не уплачивают страховые взносы на пенсионное обеспечение по причинам, предусмотренным подпунктами статьи 91 пункта 1 Закона, далее – в том же значении) на общее число таких участников-работодателей и участников-самозанятых. В этом случае, в отношении участников-работодателей, к которым применяются положения статьи 8, базовый месячный доход каждого места работы суммируется и рассматривается как базовый месячный доход одного участника-работодателя для расчета среднемесячного дохода. <Изменено 8 декабря 2011 г.>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.