국적법
23-modda (Komissiyaning tarkibi va faoliyati)
제23조 위원회의 구성 및 운영
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2022-10-01
- Moddalar
- 32
위원회는 위원장 1명을 포함하여 30명 이내의 위원으로 구성한다.
Komissiya Raisni hisobga olgan holda 30 nafardan oshmagan komissiya a'zolaridan iborat bo'ladi.
위원장은 법무부차관으로 하고, 위원은 다음 각 호의 사람으로 한다.
1. 법무부 소속 고위공무원단에 속하는 공무원으로서 법무부장관이 지명하는 사람 1명
2. 대통령령으로 정하는 관계 행정기관의 국장급 또는 이에 상당하는 공무원 중에서 법무부장관이 지명하는 사람
3. 국적 업무와 관련하여 학식과 경험이 풍부한 사람으로서 법무부장관이 위촉하는 사람
Rais Adliya vaziri o'rinbosari bo'ladi va komissiya a'zolari quyidagilardan iborat bo'ladi: 1. Adliya vazirligi tizimidagi yuqori lavozimli davlat xizmatchilari qatoriga kiruvchi va Adliya vaziri tomonidan tayinlangan shaxs. 2. Prezident qarori bilan belgilangan tegishli ijro etuvchi organlarning bo'lim boshliqlari yoki ularga teng lavozimdagi davlat xizmatchilari orasidan Adliya vaziri tomonidan tayinlangan shaxs. 3. Millatga mansublik masalalari bo'yicha boy ilmiy va tajribaga ega bo'lgan, Adliya vaziri tomonidan tayinlangan shaxs.
제2항제3호에 따른 위촉위원의 임기는 2년으로 하며, 한 번만 연임할 수 있다. 다만, 위원의 임기 중 결원이 생겨 새로 위촉하는 위원의 임기는 전임위원 임기의 남은 기간으로 한다.
2-moddaning 3-bandida ko'rsatilgan tayinlangan a'zolarining vakolat muddati 2 yil bo'lib, faqat bir marta uzaytirilishi mumkin. Biroq, a'zoning vakolat muddati davomida bo'sh o'rin yuzaga kelganda, yangi tayinlangan a'zoning vakolat muddati oldingi a'zoning qolgan vakolat muddati bilan cheklanadi.
위원회의 회의는 제22조제1항의 안건별로 위원장이 지명하는 10명 이상 15명 이내의 위원이 참석하되, 제2항제3호에 따른 위촉위원이 과반수가 되도록 하여야 한다.
Komissiya yig'ilishlarida Rais tomonidan tayinlangan 10 nafardan 15 nafardan oshmagan komissiya a'zolari ishtirok etadi, ular 22-moddaning 1-bandida ko'rsatilgan kun tartibidagi masalalar bo'yicha yig'ilishlar o'tkazadilar va 2-moddaning 3-bandida ko'rsatilgan tayinlangan a'zolar ko'pchilikni tashkil qilishi kerak.
위원회의 회의는 위원장 및 제4항에 따라 지명된 위원의 과반수의 출석으로 개의하고 출석위원 과반수의 찬성으로 의결한다.
Komissiya yig'ilishlari Rais va 4-bandda ko'rsatilgan tayinlangan a'zolarining ko'pchilik ishtiroki bilan ochiladi va ishtirok etgan a'zolarining ko'pchilik ovozi bilan qaror qabul qilinadi.
위원회의 사무를 처리하기 위하여 간사 1명을 두되, 간사는 위원장이 지명하는 일반직공무원으로 한다.
Komissiyaning ishlarini yuritish uchun kotib tayinlanadi, kotib Rais tomonidan tayinlangan oddiy davlat xizmatchisi hisoblanadi.
위원회의 업무를 효율적으로 수행하기 위하여 위원회에 분야별로 분과위원회를 둘 수 있다.
Komissiya ishlarini samarali yuritish maqsadida komissiyada yo'nalishlar bo'yicha kichik komissiyalar tuzilishi mumkin.
제1항부터 제7항까지의 규정에서 정하는 사항 외에 위원회의 구성 및 운영에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
1-moddadan 7-moddagacha bo'lgan qoidalarda ko'rsatilmagan va komissiyaning tarkibi va faoliyati bilan bog'liq boshqa masalalar Prezident qarori bilan belgilanadi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.