산업안전보건법
10-modda (Sanoat baxtsiz hodisalar soni va boshqalar haqida ma'lumot berish)
제10조 산업재해 발생건수 등의 공표
- Vazirlik
- 고용노동부
- Kuchga kirgan
- 2026-06-01
- Moddalar
- 184
고용노동부장관은 산업재해를 예방하기 위하여 대통령령으로 정하는 사업장의 근로자 산업재해 발생건수, 재해율 또는 그 순위 등(이하 "산업재해발생건수등"이라 한다)을 공표하여야 한다.
Mehnat va bandlik vaziri sanoat baxtsiz hodisalarining oldini olish maqsadida, Prezident farmoni bilan belgilangan ish joylarida ishchilarning sanoat baxtsiz hodisalari soni, baxtsiz hodisalar darajasi yoki ularning reytingi va boshqalari (keyingi o'rinlarda "sanoat baxtsiz hodisalari soni va boshqalar" deb yuritiladi) haqida ma'lumot berishi shart.
고용노동부장관은 도급인의 사업장(도급인이 제공하거나 지정한 경우로서 도급인이 지배ㆍ관리하는 대통령령으로 정하는 장소를 포함한다. 이하 같다) 중 대통령령으로 정하는 사업장에서 관계수급인 근로자가 작업을 하는 경우에 도급인의 산업재해발생건수등에 관계수급인의 산업재해발생건수등을 포함하여 제1항에 따라 공표하여야 한다.
Mehnat va bandlik vaziri, agar bo'ysunuvchi pudratchi ishchilari ish joyida ishlasa (bo'ysunuvchi pudratchi taqdim etgan yoki belgilagan, hamda bo'ysunuvchi pudratchi nazorat qiladigan joylarni o'z ichiga oladi, Prezident farmoni bilan belgilangan joylar) Prezident farmoni bilan belgilangan ish joylarida, bo'ysunuvchi pudratchi sanoat baxtsiz hodisalari soni va boshqalarga bo'ysunuvchi pudratchi sanoat baxtsiz hodisalari soni va boshqalarni qo'shgan holda 1-bandga muvofiq ma'lumot berishi shart.
고용노동부장관은 제2항에 따라 산업재해발생건수등을 공표하기 위하여 도급인에게 관계수급인에 관한 자료의 제출을 요청할 수 있다. 이 경우 요청을 받은 자는 정당한 사유가 없으면 이에 따라야 한다.
Mehnat va bandlik vaziri, 2-bandga muvofiq sanoat baxtsiz hodisalari soni va boshqalar haqida ma'lumot berish uchun bo'ysunuvchi pudratchilardan ular bilan bog'liq bo'lgan ma'lumotlarni taqdim etishni so'rash huquqiga ega. Bunday holda, so'rovni olgan shaxs, asosli sababi bo'lmasa, unga rioya qilishi shart.
제1항 및 제2항에 따른 공표의 절차 및 방법, 그 밖에 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다.
1 va 2-bandlarga muvofiq ma'lumot berish tartibi va usuli, shuningdek boshqa zarur masalalar Mehnat va bandlik vazirligi buyrug'i bilan belgilanadi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.