산업안전보건법
117-modda (Zararli/xavfli moddalarni ishlab chiqarish va boshqalar taqiqlanadi)
제117조 유해ㆍ위험물질의 제조 등 금지
- Vazirlik
- 고용노동부
- Kuchga kirgan
- 2026-06-01
- Moddalar
- 184
누구든지 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 물질로서 대통령령으로 정하는 물질(이하 "제조등금지물질"이라 한다)을 제조ㆍ수입ㆍ양도ㆍ제공 또는 사용해서는 아니 된다.
1. 직업성 암을 유발하는 것으로 확인되어 근로자의 건강에 특히 해롭다고 인정되는 물질
2. 제105조제1항에 따라 유해성ㆍ위험성이 평가된 유해인자나 제109조에 따라 유해성ㆍ위험성이 조사된 화학물질 중 근로자에게 중대한 건강장해를 일으킬 우려가 있는 물질
Hech kim quyidagi bandlardan biriga tegishli bo'lgan va Prezident Farmoni bilan belgilangan moddalarni (keyingi o'rinlarda "ishlab chiqarish va boshqalar taqiqlangan moddalar" deb yuritiladi) ishlab chiqarmaydi, import qilmaydi, topshirmaydi, bermaydi yoki ishlatmaydi. 1. Kasbiy rakka sabab bo'lishi aniqlangan va ishchilarning salomatligi uchun ayniqsa zararli deb topilgan modda 2. 105-modda 1-bandiga muvofiq zararli/xavfli xususiyatlari baholangan zararli omil yoki 109-moddaga muvofiq zararli/xavfli xususiyatlari tekshirilgan kimyoviy modda, agar bu ishchilarda jiddiy salomatlik muammolariga olib kelishi mumkin bo'lsa.
제1항에도 불구하고 시험ㆍ연구 또는 검사 목적의 경우로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 제조등금지물질을 제조ㆍ수입ㆍ양도ㆍ제공 또는 사용할 수 있다.
1. 제조ㆍ수입 또는 사용을 위하여 고용노동부령으로 정하는 요건을 갖추어 고용노동부장관의 승인을 받은 경우
2. 「화학물질관리법」 제18조제1항 단서에 따른 금지물질의 판매 허가를 받은 자가 같은 항 단서에 따라 판매 허가를 받은 자나 제1호에 따라 사용 승인을 받은 자에게 제조등금지물질을 양도 또는 제공하는 경우
1-bandga qaramay, quyidagi hollarda, agar ular sinov, tadqiqot yoki tekshiruv maqsadida bo'lsa, ishlab chiqarish va boshqalar taqiqlangan moddalarni ishlab chiqarish, import qilish, topshirish, berish yoki ishlatish mumkin: 1. Ishlab chiqarish, import qilish yoki ishlatish uchun Mehnat va bandlik vazirligi buyrug'i bilan belgilangan talablarga javob berib, Mehnat va bandlik vaziri tomonidan tasdiqlangan holatda. 2. "Kimyoviy moddalar boshqaruvi to'g'risidagi qonun"ning 18-modda 1-bandi istisnosiga muvofiq sotish uchun ruxsat olgan shaxs tomonidan, shu bandning istisnosiga muvofiq sotish uchun ruxsat olgan shaxsga yoki 1-bandga muvofiq ishlatish uchun tasdiqlangan shaxsga ishlab chiqarish va boshqalar taqiqlangan moddalarni topshirish yoki berish holatida.
고용노동부장관은 제2항제1호에 따른 승인을 받은 자가 같은 호에 따른 승인요건에 적합하지 아니하게 된 경우에는 승인을 취소하여야 한다.
Mehnat va bandlik vaziri, 2-band 1-bo'limiga muvofiq tasdiqlangan shaxs, ushbu banddagi tasdiqlash talablariga javob bermay qo'ygan taqdirda, tasdiqnomani bekor qilishi kerak.
제2항제1호에 따른 승인 절차, 승인 취소 절차, 그 밖에 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다.
2-band 1-bo'limiga muvofiq tasdiqlash tartibi, tasdiqnomani bekor qilish tartibi va boshqa zarur masalalar Mehnat va bandlik vazirligi buyrug'i bilan belgilanadi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.