Skip to main content
Law4Kor
Occupational Safety and Health Act

산업안전보건법

O'n ikkinchi modda (Asbest tekshiruv muassasalari)

제120조 석면조사기관

Vazirlik
고용노동부
Kuchga kirgan
2026-06-01
Moddalar
184
Asl nusxa (koreyscha)

석면조사기관이 되려는 자는 대통령령으로 정하는 인력ㆍ시설 및 장비 등의 요건을 갖추어 고용노동부장관의 지정을 받아야 한다.

Asbest tekshiruv muassasasi bo'lishni istagan shaxs, Prezident farmoni bilan belgilangan xodimlar, ob'ektlar va uskunalar kabi talablarga javob berishi hamda Mehnat va bandlik vazirining roziligini olishi kerak.

고용노동부장관은 기관석면조사의 결과에 대한 정확성과 정밀도를 확보하기 위하여 석면조사기관의 석면조사 능력을 확인하고, 석면조사기관을 지도하거나 교육할 수 있다. 이 경우 석면조사 능력의 확인, 석면조사기관에 대한 지도 및 교육의 방법, 절차, 그 밖에 필요한 사항은 고용노동부장관이 정하여 고시한다.

Mehnat va bandlik vaziri, muassasa tomonidan o'tkazilgan asbest tekshiruv natijalarining aniqligi va to'g'riligini ta'minlash maqsadida, asbest tekshiruv muassasalarining asbestni tekshirish qobiliyatini tasdiqlashi, shuningdek, asbest tekshiruv muassasalariga yo'l-yo'riq ko'rsatishi yoki ta'lim berishi mumkin. Bunday holda, asbestni tekshirish qobiliyatini tasdiqlash, asbest tekshiruv muassasalariga yo'l-yo'riq ko'rsatish va ta'lim berish usullari, tartib-qoidalari va boshqa zaruriy masalalar Mehnat va bandlik vaziri tomonidan belgilanadi va e'lon qilinadi.

고용노동부장관은 석면조사기관에 대하여 평가하고 그 결과를 공개(제2항에 따른 석면조사 능력의 확인 결과를 포함한다)할 수 있다. 이 경우 평가의 기준ㆍ방법 및 결과의 공개에 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다.

Mehnat va bandlik vaziri, asbest tekshiruv muassasalarini baholashi va natijalarini (2-bandga muvofiq asbestni tekshirish qobiliyatini tasdiqlash natijalarini ham) e'lon qilishi mumkin. Bunday holda, baholash mezonlari, usullari va natijalarini e'lon qilish uchun zarur bo'lgan masalalar Mehnat va bandlik vazirining buyrug'i bilan belgilanadi.

석면조사기관의 지정 절차, 그 밖에 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다.

Asbest tekshiruv muassasalarini tayinlash tartib-qoidalari va boshqa zaruriy masalalar Mehnat va bandlik vazirining buyrug'i bilan belgilanadi.

석면조사기관에 관하여는 제21조제4항 및 제5항을 준용한다. 이 경우 "안전관리전문기관 또는 보건관리전문기관"은 "석면조사기관"으로 본다.

Asbest tekshiruv muassasalariga nisbatan 21-moddaning 4- va 5-bandlari qo'llaniladi. Bunday holda, "xavfsizlikni boshqarish bo'yicha ixtisoslashgan muassasa yoki salomatlikni boshqarish bo'yicha ixtisoslashgan muassasa" "asbest tekshiruv muassasasi" deb qaraladi.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.