산업안전보건법
Article 164 (Preservation of Documents)
제164조 서류의 보존
- Vazirlik
- 고용노동부
- Kuchga kirgan
- 2026-06-01
- Moddalar
- 184
사업주는 다음 각 호의 서류를 3년(제2호의 경우 2년을 말한다) 동안 보존하여야 한다. 다만, 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 보존기간을 연장할 수 있다.
1. 안전보건관리책임자ㆍ안전관리자ㆍ보건관리자ㆍ안전보건관리담당자 및 산업보건의의 선임에 관한 서류
2. 제24조제3항 및 제75조제4항에 따른 회의록
3. 안전조치 및 보건조치에 관한 사항으로서 고용노동부령으로 정하는 사항을 적은 서류
4. 제57조제2항에 따른 산업재해의 발생 원인 등 기록
5. 제108조제1항 본문 및 제109조제1항에 따른 화학물질의 유해성ㆍ위험성 조사에 관한 서류
6. 제125조에 따른 작업환경측정에 관한 서류
7. 제129조부터 제131조까지의 규정에 따른 건강진단에 관한 서류
Employers shall preserve the documents listed in the following subparagraphs for 3 years (2 years in the case of subparagraph 2). However, the preservation period may be extended as prescribed by the Ministry of Employment and Labor. 1. Documents related to the appointment of safety and health managers, safety managers, health managers, safety and health management personnel, and occupational physicians 2. Minutes of meetings pursuant to Article 24 (3) and Article 75 (4) 3. Documents stating matters related to safety measures and health measures as prescribed by the Ministry of Employment and Labor 4. Records of the causes of industrial accidents, etc. pursuant to Article 57 (2) 5. Documents related to the investigation of the hazardousness and risk of chemical substances pursuant to Article 108 (1) proviso and Article 109 (1) 6. Documents related to the measurement of the working environment pursuant to Article 125 7. Documents related to health examinations pursuant to Articles 129 through 131
안전인증 또는 안전검사의 업무를 위탁받은 안전인증기관 또는 안전검사기관은 안전인증ㆍ안전검사에 관한 사항으로서 고용노동부령으로 정하는 서류를 3년 동안 보존하여야 하고, 안전인증을 받은 자는 제84조제5항에 따라 안전인증대상기계등에 대하여 기록한 서류를 3년 동안 보존하여야 하며, 자율안전확인대상기계등을 제조하거나 수입하는 자는 자율안전기준에 맞는 것임을 증명하는 서류를 2년 동안 보존하여야 하고, 제98조제1항에 따라 자율안전검사를 받은 자는 자율검사프로그램에 따라 실시한 검사 결과에 대한 서류를 2년 동안 보존하여야 한다.
Safety certification bodies or safety inspection bodies entrusted with safety certification or safety inspection work shall preserve documents related to safety certification and safety inspection as prescribed by the Ministry of Employment and Labor for 3 years, and those who have received safety certification shall preserve documents recorded for machinery, etc. subject to safety certification pursuant to Article 84 (5) for 3 years. Manufacturers or importers of machinery, etc. subject to self-safety confirmation shall preserve documents certifying compliance with self-safety standards for 2 years, and those who have undergone self-safety inspection pursuant to Article 98 (1) shall preserve documents on the results of inspections conducted according to the self-inspection program for 2 years.
일반석면조사를 한 건축물ㆍ설비소유주등은 그 결과에 관한 서류를 그 건축물이나 설비에 대한 해체ㆍ제거작업이 종료될 때까지 보존하여야 하고, 기관석면조사를 한 건축물ㆍ설비소유주등과 석면조사기관은 그 결과에 관한 서류를 3년 동안 보존하여야 한다.
Owners, etc. of buildings and facilities that have undergone general asbestos inspection shall preserve documents on the results until the completion of the demolition and removal work for the building or facility, and owners, etc. of buildings and facilities that have undergone institutional asbestos inspection and asbestos inspection bodies shall preserve documents on the results for 3 years.
작업환경측정기관은 작업환경측정에 관한 사항으로서 고용노동부령으로 정하는 사항을 적은 서류를 3년 동안 보존하여야 한다.
Working environment measurement agencies shall preserve documents stating matters related to working environment measurement as prescribed by the Ministry of Employment and Labor for 3 years.
지도사는 그 업무에 관한 사항으로서 고용노동부령으로 정하는 사항을 적은 서류를 5년 동안 보존하여야 한다.
A consultant shall preserve documents stating matters related to their work as prescribed by the Ministry of Employment and Labor for 5 years.
석면해체ㆍ제거업자는 제122조제3항에 따른 석면해체ㆍ제거작업에 관한 서류 중 고용노동부령으로 정하는 서류를 30년 동안 보존하여야 한다.
Asbestos removal contractors shall preserve documents specified by the Ministry of Employment and Labor among documents related to asbestos removal work pursuant to Article 122 (3) for 30 years.
제1항부터 제6항까지의 경우 전산입력자료가 있을 때에는 그 서류를 대신하여 전산입력자료를 보존할 수 있다.
In the cases of paragraphs ① through ⑥, if there are computer-input data, such data may be preserved instead of the documents.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.