산업안전보건법

Modda 42 (Zararli va xavfli omillardan himoya qilish rejasini tuzish va taqdim etish va boshqalar)

제42조 유해위험방지계획서의 작성ㆍ제출 등

Vazirlik: 고용노동부
Kuchga kirgan: 2026-06-01
Moddalar: 184

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

사업주는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 이 법 또는 이 법에 따른 명령에서 정하는 유해ㆍ위험 방지에 관한 사항을 적은 계획서(이하 "유해위험방지계획서"라 한다)를 작성하여 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 고용노동부장관에게 제출하고 심사를 받아야 한다. 다만, 제3호에 해당하는 사업주 중 산업재해발생률 등을 고려하여 고용노동부령으로 정하는 기준에 해당하는 사업주는 유해위험방지계획서를 스스로 심사하고, 그 심사결과서를 작성하여 고용노동부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2020.5.26>

1. 대통령령으로 정하는 사업의 종류 및 규모에 해당하는 사업으로서 해당 제품의 생산 공정과 직접적으로 관련된 건설물ㆍ기계ㆍ기구 및 설비 등 전부를 설치ㆍ이전하거나 그 주요 구조부분을 변경하려는 경우
2. 유해하거나 위험한 작업 또는 장소에서 사용하거나 건강장해를 방지하기 위하여 사용하는 기계ㆍ기구 및 설비로서 대통령령으로 정하는 기계ㆍ기구 및 설비를 설치ㆍ이전하거나 그 주요 구조부분을 변경하려는 경우
3. 대통령령으로 정하는 크기, 높이 등에 해당하는 건설공사를 착공하려는 경우

Ish beruvchi quyidagi har qanday holatlarda ushbu Qonun yoki ushbu Qonun bo'yicha buyruqlarda nazarda tutilgan zararli va xavfli omillardan himoya qilish bo'yicha choralarni o'z ichiga olgan rejani (keyingi o'rinlarda "zararli va xavfli omillardan himoya qilish rejasi" deb yuritiladi) tuzishi va Mehnat va bandlik vazirligi buyrug'i bilan belgilangan tartibda Mehnat va bandlik vaziriga taqdim etib, ko'rib chiqishdan o'tkazishi kerak. Biroq, 3-bandiga to'g'ri keladigan ish beruvchilar orasida, sanoat baxtsiz hodisalari darajasi va boshqalarni hisobga olgan holda, Mehnat va bandlik vazirligi buyrug'i bilan belgilangan me'yorlarga mos keladigan ish beruvchilar zararli va xavfli omillardan himoya qilish rejasini mustaqil ravishda ko'rib chiqishi va ko'rib chiqish natijalari to'g'risidagi hisobotni tuzib, Mehnat va bandlik vaziriga taqdim etishi lozim. <Tahrir qilingan 2020.5.26> 1. Prezident farmoni bilan belgilangan ish turlari va hajmlariga mos keladigan ishlar hamda ushbu mahsulot ishlab chiqarish jarayoni bilan bevosita bog'liq bo'lgan binolar, mashinalar, jihozlar va uskunalarni o'rnatish, ko'chirish yoki ularning asosiy konstruktiv qismlarini o'zgartirish. 2. Zararli yoki xavfli ishlar yoki joylarda ishlatiladigan yoki sog'liqqa zarar yetkazishni oldini olish uchun ishlatiladigan, Prezident farmoni bilan belgilangan mashinalar, jihozlar va uskunalarni o'rnatish, ko'chirish yoki ularning asosiy konstruktiv qismlarini o'zgartirish. 3. Prezident farmoni bilan belgilangan o'lcham, balandlik va boshqalarga mos keladigan qurilish ishlarini boshlash.

②

제1항제3호에 따른 건설공사를 착공하려는 사업주(제1항 각 호 외의 부분 단서에 따른 사업주는 제외한다)는 유해위험방지계획서를 작성할 때 건설안전 분야의 자격 등 고용노동부령으로 정하는 자격을 갖춘 자의 의견을 들어야 한다.

1-bandining 3-kichik bandiga muvofiq qurilish ishlarini boshlamoqchi bo'lgan ish beruvchi (1-bandining boshqa kichik bandlarida ko'rsatilgan ish beruvchilar bundan mustasno) zararli va xavfli omillardan himoya qilish rejasini tuzayotganda, qurilish xavfsizligi sohasidagi malaka va boshqa Mehnat va bandlik vazirligi buyrug'i bilan belgilangan malakaga ega bo'lgan shaxsning fikrini olishi kerak.

③

제1항에도 불구하고 사업주가 제44조제1항에 따라 공정안전보고서를 고용노동부장관에게 제출한 경우에는 해당 유해ㆍ위험설비에 대해서는 유해위험방지계획서를 제출한 것으로 본다.

1-bandiga qaramay, ish beruvchi 44-moddaning 1-bandiga muvofiq ish jarayoni xavfsizligi to'g'risidagi hisobotni Mehnat va bandlik vaziriga taqdim etgan hollarda, ushbu zararli va xavfli uskunalar uchun zararli va xavfli omillardan himoya qilish rejasi taqdim etilgan deb hisoblanadi.

④

고용노동부장관은 제1항 각 호 외의 부분 본문에 따라 제출된 유해위험방지계획서를 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 심사하여 그 결과를 사업주에게 서면으로 알려 주어야 한다. 이 경우 근로자의 안전 및 보건의 유지ㆍ증진을 위하여 필요하다고 인정하는 경우에는 해당 작업 또는 건설공사를 중지하거나 유해위험방지계획서를 변경할 것을 명할 수 있다.

Mehnat va bandlik vaziri 1-bandining boshqa kichik bandlarida ko'rsatilgan tartibda taqdim etilgan zararli va xavfli omillardan himoya qilish rejasini Mehnat va bandlik vazirligi buyrug'i bilan belgilangan tartibda ko'rib chiqishi va natijalarini ish beruvchiga yozma ravishda xabar qilishi kerak. Bunday holda, xodimlarning xavfsizligi va salomatligini saqlash va yaxshilash uchun zarur deb hisoblasa, ushbu ishni yoki qurilish ishlarini to'xtatishni yoki zararli va xavfli omillardan himoya qilish rejasini o'zgartirishni buyurishi mumkin.

⑤

제1항에 따른 사업주는 같은 항 각 호 외의 부분 단서에 따라 스스로 심사하거나 제4항에 따라 고용노동부장관이 심사한 유해위험방지계획서와 그 심사결과서를 사업장에 갖추어 두어야 한다.

1-bandida ko'rsatilgan ish beruvchi ushbu bandning boshqa kichik bandlarida ko'rsatilgan tartibda mustaqil ravishda ko'rib chiqilgan yoki 4-bandiga muvofiq Mehnat va bandlik vaziri tomonidan ko'rib chiqilgan zararli va xavfli omillardan himoya qilish rejasini va ko'rib chiqish natijalari to'g'risidagi hisobotni ish joyida saqlashi kerak.

⑥

제1항제3호에 따른 건설공사를 착공하려는 사업주로서 제5항에 따라 유해위험방지계획서 및 그 심사결과서를 사업장에 갖추어 둔 사업주는 해당 건설공사의 공법의 변경 등으로 인하여 그 유해위험방지계획서를 변경할 필요가 있는 경우에는 이를 변경하여 갖추어 두어야 한다.

1-bandining 3-kichik bandiga muvofiq qurilish ishlarini boshlamoqchi bo'lgan va 5-bandiga muvofiq ish joyida zararli va xavfli omillardan himoya qilish rejasini va ko'rib chiqish natijalari to'g'risidagi hisobotni saqlagan ish beruvchi, ushbu qurilish ishlarini bajarish usulining o'zgarishi sababli zararli va xavfli omillardan himoya qilish rejasini o'zgartirish zarur bo'lgan hollarda, uni o'zgartirib, saqlashi lozim.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.