산업안전보건법
Moddasi 75 (Xavfsizlik va salomatlik bo'yicha maslahat organlarini tashkil etish va ulardan foydalanish bo'yicha istisnolar)
제75조 안전 및 보건에 관한 협의체 등의 구성ㆍ운영에 관한 특례
- Vazirlik
- 고용노동부
- Kuchga kirgan
- 2026-06-01
- Moddalar
- 184
대통령령으로 정하는 규모의 건설공사의 건설공사도급인은 해당 건설공사 현장에 근로자위원과 사용자위원이 같은 수로 구성되는 안전 및 보건에 관한 협의체(이하 "노사협의체"라 한다)를 대통령령으로 정하는 바에 따라 구성ㆍ운영할 수 있다.
Prezident farmoni bilan belgilangan hajmga ega qurilish ishlarini amalga oshiruvchi pudratchi, ushbu qurilish maydonchasida xodimlar vakillari va ish beruvchilar vakillarining teng sonidan iborat xavfsizlik va salomatlik bo'yicha maslahat organini (bundan keyin matnda "Ishlab chiqarish-ish beruvchi maslahat organi" deb yuritiladi) Prezident farmoni bilan belgilangan tartibda tashkil etishi va ulardan foydalanishi mumkin.
건설공사도급인이 제1항에 따라 노사협의체를 구성ㆍ운영하는 경우에는 산업안전보건위원회 및 제64조제1항제1호에 따른 안전 및 보건에 관한 협의체를 각각 구성ㆍ운영하는 것으로 본다.
"Ishlab chiqarish-ish beruvchi maslahat organini" 1-bandga muvofiq tashkil etgan va ulardan foydalangan holda ishlarini amalga oshiruvchi pudratchi, "Sanoat xavfsizligi va sog'ligini saqlash qo'mitasi" va 64-modda 1-band 1-kichik bandiga muvofiq xavfsizlik va salomatlik bo'yicha maslahat organini tashkil etgan va ulardan foydalangan hisoblanadi.
제1항에 따라 노사협의체를 구성ㆍ운영하는 건설공사도급인은 제24조제2항 각 호의 사항에 대하여 노사협의체의 심의ㆍ의결을 거쳐야 한다. 이 경우 노사협의체에서 의결되지 아니한 사항의 처리방법은 대통령령으로 정한다.
1-bandga muvofiq "Ishlab chiqarish-ish beruvchi maslahat organini" tashkil etgan va ulardan foydalangan holda ishlarini amalga oshiruvchi pudratchi, 24-modda 2-band 1-1-kichik bandlarida ko'rsatilgan masalalar bo'yicha "Ishlab chiqarish-ish beruvchi maslahat organining" ko'rib chiqish va qaror qabul qilish jarayonlaridan o'tishi shart. "Ishlab chiqarish-ish beruvchi maslahat organida" qaror qabul qilinmagan masalalarni hal qilish tartibi Prezident farmoni bilan belgilandi.
노사협의체는 대통령령으로 정하는 바에 따라 회의를 개최하고 그 결과를 회의록으로 작성하여 보존하여야 한다.
"Ishlab chiqarish-ish beruvchi maslahat organi" Prezident farmoni bilan belgilangan tartibda yig'ilishlar o'tkazishi va ularning natijalarini yig'ilish bayonnomasida rasmiylashtirib saqlashi lozim.
노사협의체는 산업재해 예방 및 산업재해가 발생한 경우의 대피방법 등 고용노동부령으로 정하는 사항에 대하여 협의하여야 한다.
"Ishlab chiqarish-ish beruvchi maslahat organi", sanoat baxtsiz hodisalarining oldini olish va sanoat baxtsiz hodisalari yuz berganda evakuatsiya qilish usullari kabi bandlik va mehnat vazirligi buyrug'i bilan belgilangan masalalar bo'yicha maslahatlashishi shart.
노사협의체를 구성ㆍ운영하는 건설공사도급인ㆍ근로자 및 관계수급인ㆍ근로자는 제3항에 따라 노사협의체가 심의ㆍ의결한 사항을 성실하게 이행하여야 한다.
"Ishlab chiqarish-ish beruvchi maslahat organini" tashkil etgan va ulardan foydalangan holda ishlarini amalga oshiruvchi pudratchi, ishchilar va tegishli subpudratchilar va ishchilar, 3-bandga muvofiq "Ishlab chiqarish-ish beruvchi maslahat organining" ko'rib chiqish va qaror qabul qilish jarayonlaridan o'tgan masalalarni vijdonan bajarishi lozim.
노사협의체에 관하여는 제24조제5항 및 제6항을 준용한다. 이 경우 "산업안전보건위원회"는 "노사협의체"로 본다.
"Ishlab chiqarish-ish beruvchi maslahat organi"ga nisbatan 24-modda 5-va 6-bandlari qo'llaniladi. Bu holda "Sanoat xavfsizligi va sog'ligini saqlash qo'mitasi" "Ishlab chiqarish-ish beruvchi maslahat organi" deb qaraladi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.