6-qo'cha (Hisobot mazmunini tekshirish va boshqalar)

제6조 신고 내용의 조사 등

Vazirlik: 국토교통부
Kuchga kirgan: 2024-05-17
Moddalar: 36

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

신고관청은 제3조, 제3조의2 또는 제8조에 따라 신고 받은 내용이 누락되어 있거나 정확하지 아니하다고 판단하는 경우에는 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 신고인에게 신고 내용을 보완하게 하거나 신고한 내용의 사실 여부를 확인하기 위하여 소속 공무원으로 하여금 거래당사자 또는 개업공인중개사에게 거래계약서, 거래대금 지급을 증명할 수 있는 자료 등 관련 자료의 제출을 요구하는 등 필요한 조치를 취할 수 있다. <개정 2019.8.20>

Hisobot beruvchi organ, 3-qo'cha, 3-qo'cha-2 yoki 8-qo'chaga muvofiq qabul qilingan hisobot mazmuni kam bo'lgan yoki aniq emas deb hisoblasa, Qishloq, infratuzilma va transport vazirligi buyrug'iga ko'ra hisobot mazmunini to'ldirishni yoki hisobot mazmunining haqiqatga mos kelishini tekshirish uchun o'z xodimiga savdo ishtirokchilari yoki litsenziyalangan ko'chmas mulk agentlaridan savdo shartnomalari, savdo to'lovlarini tasdiqlovchi hujjatlar kabi tegishli hujjatlarni taqdim etishni so'rash kabi zaruriy choralarni ko'rishi mumkin. <2019.8.20 o'zgartirilgan>

②

제1항에 따라 신고 내용을 조사(이하 이 조에서 "신고내용조사"라 한다)한 경우 신고관청은 조사 결과를 특별시장, 광역시장, 특별자치시장, 도지사, 특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다)에게 보고하여야 하며, 시ㆍ도지사는 이를 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 국토교통부장관에게 보고하여야 한다. <개정 2019.8.20>

1-bo'limga muvofiq hisobot mazmunini tekshirganda (keyingi o'rinlarda shu moddada "hisobot mazmunini tekshirish" deb yuritiladi), hisobot beruvchi organ tekshirish natijalari haqida hokim (shuningdek, "shahar va viloyat hokimi" deb yuritiladi)ga hisobot berishi kerak va shahar va viloyat hokimi bu haqda Qishloq, infratuzilma va transport vazirligi buyrug'iga ko'ra Qishloq, infratuzilma va transport vaziriga hisobot berishi kerak. <2019.8.20 o'zgartirilgan>

③

제1항에도 불구하고 국토교통부장관은 제3조, 제3조의2 또는 제8조에 따라 신고 받은 내용의 확인을 위하여 필요한 때에는 신고내용조사를 직접 또는 신고관청과 공동으로 실시할 수 있다. <신설 2019.8.20>

1-bo'limga qaramay, Qishloq, infratuzilma va transport vaziri 3-qo'cha, 3-qo'cha-2 yoki 8-qo'chaga muvofiq qabul qilingan hisobot mazmunini tasdiqlash uchun zarur bo'lgan hollarda hisobot mazmunini tekshirishni mustaqil ravishda yoki hisobot beruvchi organ bilan birgalikda amalga oshirishi mumkin. <2019.8.20 qo'shilgan>

④

국토교통부장관 및 신고관청은 제1항 및 제3항에 따른 신고내용조사를 위하여 국세ㆍ지방세에 관한 자료, 소득ㆍ재산에 관한 자료 등 대통령령으로 정하는 자료를 관계 행정기관의 장에게 요청할 수 있다. 이 경우 요청을 받은 관계 행정기관의 장은 정당한 사유가 없으면 그 요청에 따라야 한다. <신설 2019.8.20>

Qishloq, infratuzilma va transport vaziri va hisobot beruvchi organ 1-bo'lim va 3-bo'limga muvofiq hisobot mazmunini tekshirish uchun davlat va mahalliy soliqlar bilan bog'liq ma'lumotlar, daromad va mulk bilan bog'liq ma'lumotlar kabi Prezident qarorida belgilangan ma'lumotlarni tegishli ma'muriy organlar rahbarlaridan so'rashlari mumkin. Bunday holda, so'rov olgan tegishli ma'muriy organ rahbari asosli sababi bo'lmasa, ushbu so'rovni bajarishi kerak. <2019.8.20 qo'shilgan>

⑤

국토교통부장관 및 신고관청은 신고내용조사 결과 그 내용이 이 법 또는 「주택법」, 「공인중개사법」, 「상속세 및 증여세법」 등 다른 법률을 위반하였다고 판단되는 때에는 이를 수사기관에 고발하거나 관계 행정기관에 통보하는 등 필요한 조치를 할 수 있다. <신설 2019.8.20>

Qishloq, infratuzilma va transport vaziri va hisobot beruvchi organ hisobot mazmunini tekshirish natijasida mazmun ushbu qonunni yoki the Civil Act, Article 41, the Housing Act, the Certified Real Estate Agent Act, the Inheritance Tax and Gift Tax Act va boshqa qonunlarni buzgan deb hisoblasa, uni tergov organlariga ma'lum qilish yoki tegishli ma'muriy organlarga xabar berish kabi zaruriy choralarni ko'rishi mumkin. <2019.8.20 qo'shilgan>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.