Skip to main content
Law4Kor
Road Traffic Act

도로교통법

117-modda (Oʻxshash nomlar va boshqalardan foydalanishni taqiqlash)

제117조 유사명칭 등의 사용금지

Vazirlik
경찰청
Kuchga kirgan
2026-07-01
Moddalar
192
Asl nusxa (koreyscha)

제99조에 따른 학원의 등록을 하지 아니한 자는 학원등과 유사한 명칭을 사용하여 상호를 게시하거나 광고를 하여서는 아니 된다.

99-moddaga muvofiq oʻquv markazi sifatida roʻyxatdan oʻtmagan shaxs, oʻquv markazi va shunga oʻxshash nomlardan foydalanib, oʻz nomini eʼlon qilishi yoki reklama qilishi mumkin emas.

제99조에 따른 학원의 등록을 하지 아니한 자는 그가 소유하거나 임차한 자동차에 학원등의 도로주행교육용 자동차와 비슷한 표시를 하지 못한다.

99-moddaga muvofiq oʻquv markazi sifatida roʻyxatdan oʻtmagan shaxs, oʻzi egalik qilayotgan yoki ijaraga olgan avtomobilda oʻquv markazi va shunga oʻxshash muassasalarning yoʻlda haydash boʻyicha taʼlim berish uchun moʻljallangan avtomobiliga oʻxshash belgilarni qoʻyishi mumkin emas.

이 법에 따른 전문학원이 아닌 학원은 그 명칭 중에 전문학원 또는 이와 비슷한 용어를 사용하지 못한다.

Ushbu Qonunga muvofiq professional oʻquv markazi hisoblanmaydigan oʻquv markazi, oʻz nomida professional oʻquv markazi yoki shunga oʻxshash atamalarni ishlatishi mumkin emas.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.