도로교통법
24-modda (Temir yo'l kesishmalaridan o'tish)
제24조 철길 건널목의 통과
- Vazirlik
- 경찰청
- Kuchga kirgan
- 2026-07-01
- Moddalar
- 192
모든 차 또는 노면전차의 운전자는 철길 건널목(이하 "건널목"이라 한다)을 통과하려는 경우에는 건널목 앞에서 일시정지하여 안전한지 확인한 후에 통과하여야 한다. 다만, 신호기 등이 표시하는 신호에 따르는 경우에는 정지하지 아니하고 통과할 수 있다. <개정 2018.3.27>
Har qanday avtomobil yoki tramvay haydovchisi temir yo'l kesishmasidan (keyingi o'rinlarda "kesishma" deb yuritiladi) o'tmoqchi bo'lsa, kesishma oldida to'xtab, xavfsizligini tekshirgandan so'ng o'tishi kerak. Biroq, signalizatsiya qurilmalari ko'rsatgan signallarga rioya qilganda to'xtamasdan o'tishi mumkin. <2018.3.27 tahriri>
모든 차 또는 노면전차의 운전자는 건널목의 차단기가 내려져 있거나 내려지려고 하는 경우 또는 건널목의 경보기가 울리고 있는 동안에는 그 건널목으로 들어가서는 아니 된다. <개정 2018.3.27>
Har qanday avtomobil yoki tramvay haydovchisi kesishmaning to'siqlari pastga tushirilgan yoki tushirilmoqchi bo'lgan holatda yoki kesishmaning signalizatsiya qurilmasi chalinayotgan vaqtda ushbu kesishmaga kirishi mumkin emas. <2018.3.27 tahriri>
모든 차 또는 노면전차의 운전자는 건널목을 통과하다가 고장 등의 사유로 건널목 안에서 차 또는 노면전차를 운행할 수 없게 된 경우에는 즉시 승객을 대피시키고 비상신호기 등을 사용하거나 그 밖의 방법으로 철도공무원이나 경찰공무원에게 그 사실을 알려야 한다. <개정 2018.3.27>
Har qanday avtomobil yoki tramvay haydovchisi kesishmadan o'tayotganida, nosozlik kabi sabablarga ko'ra kesishma ichida avtomobil yoki tramvayni harakatlantirib bo'lmay qolsa, darhol yo'lovchilarni evakuatsiya qilishi va favqulodda signalizatsiya qurilmasidan foydalangan holda yoki boshqa usullar bilan temir yo'l xodimlari yoki politsiya xodimlariga ushbu holat haqida xabar berishi kerak. <2018.3.27 tahriri>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.