10-2-modda (Tadqiqot va ishlanmalar bilan bog'liq homiylik mablag'lari va boshqalar bo'yicha soliq imtiyozlari)

제10조의2 연구개발 관련 출연금 등의 과세특례

Vazirlik: 재정경제부
Kuchga kirgan: 2026-09-18
Moddalar: 362

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

내국인이 2026년 12월 31일까지 연구개발 등을 목적으로 국가, 지방자치단체, 「공공기관의 운영에 관한 법률」에 따른 공공기관 또는 「지방공기업법」에 따른 지방공기업으로부터 출연금 등의 자산(이하 이 조에서 "연구개발출연금등"이라 한다)을 받은 경우로서 대통령령으로 정하는 방법에 따라 해당 연구개발출연금등을 구분경리하는 경우에는 연구개발출연금등에 상당하는 금액을 해당 과세연도의 소득금액을 계산할 때 익금에 산입하지 아니할 수 있다. <개정 2011.3.9, 2013.1.1, 2015.12.15, 2018.12.24, 2021.12.28, 2023.12.31, 2024.12.31>

Agar mahalliy rezident 2026-yil 31-dekabrgacha tadqiqot va ishlanmalar maqsadida davlat, mahalliy hokimiyat organlari, "Davlat muassasalarini boshqarish to'g'risidagi qonun"ga muvofiq davlat muassasasi yoki "Mahalliy davlat korxonalari to'g'risidagi qonun"ga muvofiq mahalliy davlat korxonasidan homiylik mablag'lari va boshqa aktivlarni (keyingi o'rinda ushbu moddada "tadqiqot va ishlanmalar homiylik mablag'lari va boshqalar" deb yuritiladi) olgan bo'lsa va ushbu tadqiqot va ishlanmalar homiylik mablag'lari va boshqalar Prezident farmonida belgilangan tartibda alohida hisobga olinsa, ushbu tadqiqot va ishlanmalar homiylik mablag'lari va boshqalarga teng miqdorni tegishli soliq davrida daromadni hisoblashda yalpi daromadga kiritilmasligi mumkin. <2011.3.9, 2013.1.1, 2015.12.15, 2018.12.24, 2021.12.28, 2023.12.31, 2024.12.31 da tahrirlangan>

②

제1항에 따라 익금에 산입하지 아니한 금액은 다음 각 호의 방법에 따라 익금에 산입하여야 한다.

1. 연구개발출연금등을 해당 연구개발비로 지출하는 경우: 해당 지출액에 상당하는 금액을 해당 지출일이 속하는 과세연도의 소득금액을 계산할 때 익금에 산입하는 방법
2. 연구개발출연금등으로 해당 연구개발에 사용되는 자산을 취득하는 경우: 대통령령으로 정하는 방법에 따라 익금에 산입하는 방법

1-bandga muvofiq yalpi daromadga kiritilmagan miqdor quyidagi usullar bo'yicha yalpi daromadga kiritilishi kerak. 1. Tadqiqot va ishlanmalar homiylik mablag'lari va boshqalarini ushbu tadqiqot va ishlanmalar xarajatlari sifatida sarflangan taqdirda: ushbu sarflangan miqdorga teng miqdor tegishli sarf-xarajat amalga oshirilgan kundan boshlab soliq davri daromadini hisoblashda yalpi daromadga kiritiladi. 2. Tadqiqot va ishlanmalar homiylik mablag'lari va boshqalaridan ushbu tadqiqot va ishlanmalar uchun ishlatiladigan aktivlarni sotib olish taqdirida: Prezident farmonida belgilangan tartibda yalpi daromadga kiritiladi.

③

제1항에 따라 연구개발출연금등에 상당하는 금액을 익금에 산입하지 아니한 내국인이 그 연구개발출연금등을 해당 연구개발 목적 외의 용도로 사용하거나 해당 연구개발에 사용하기 전에 폐업하거나 해산하는 경우 그 사용하지 아니한 금액은 해당 사유가 발생한 날이 속하는 과세연도의 소득금액을 계산할 때 익금에 산입한다. 다만, 합병하거나 분할하는 경우로서 합병법인 등이 그 금액을 승계한 경우는 제외하며, 그 금액은 합병법인 등이 제1항에 따라 익금에 산입하지 아니한 것으로 본다.

1-bandga muvofiq tadqiqot va ishlanmalar homiylik mablag'lari va boshqalarga teng miqdor yalpi daromadga kiritilmagan mahalliy rezident ushbu tadqiqot va ishlanmalar homiylik mablag'lari va boshqalarini ushbu tadqiqot va ishlanmalar maqsadidan boshqa maqsadlarda ishlatganda yoki ushbu tadqiqot va ishlanmalar uchun ishlatishdan oldin faoliyatini to'xtatganda yoki tugatganda, ishlatilmagan miqdor ushbu sabab yuzaga kelgan kundan boshlab soliq davri daromadini hisoblashda yalpi daromadga kiritiladi. Biroq, agar birlashuv yoki bo'linish natijasida birlashgan korxona va boshqalar ushbu miqdorni qabul qilgan bo'lsa, bu holat bundan mustasno va ushbu miqdor birlashgan korxona va boshqalar tomonidan 1-bandga muvofiq yalpi daromadga kiritilmagan deb hisoblanadi.

④

제3항에 따라 익금에 산입할 금액에 대해서는 제33조제3항 후단을 준용한다.

3-bandga muvofiq yalpi daromadga kiritiladigan miqdorlar uchun 33-moddaning 3-bandi oxirgi qismi qo'llaniladi.

⑤

제1항부터 제4항까지의 규정을 적용하는 경우 연구개발출연금등 익금불산입명세서의 제출과 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2011.12.31>

1-banddan 4-bandgacha bo'lgan qoidalarni qo'llashda tadqiqot va ishlanmalar homiylik mablag'lari va boshqalarining yalpi daromadga kiritilmasligi to'g'risidagi ma'lumotnomani taqdim etish va boshqa zaruriy masalalar Prezident farmoni bilan belgilanadi. <2011.12.31 da tahrirlangan>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.