Mod. 100-8 (Ishlab chiqarish chegirmani qaytarish va hisob-kitob qilish va boshqalar)

제100조의8 근로장려금의 환급 및 정산 등

Vazirlik: 재정경제부
Kuchga kirgan: 2026-01-01
Moddalar: 362

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

납세지 관할 세무서장은 제100조의7에 따라 결정된 근로장려금을 환급세액으로 하여 「국세기본법」 제51조를 준용하여 환급한다. <개정 2014.1.1>

Soliq solinadigan hudud bo‘yicha mas’ul bo‘lgan soliq idorasi boshlig‘i 100-7-moddaga muvofiq aniqlangan ishlab chiqarish chegirmani qaytariladigan soliq summasi sifatida «Davlat soliqlar to‘g‘risidagi asosiy qonun»ning 51-moddasini qo‘llab, qaytarib beradi. <2014.1.1 o‘zgargan>

②

제1항 및 제8항에 따른 환급세액에 대해서는 「국세기본법」 제52조를 적용하지 아니한다. <개정 2018.12.24, 2021.12.28>

1- va 8-bandlarda ko‘rsatilgan qaytariladigan soliq summasiga «Davlat soliqlar to‘g‘risidagi asosiy qonun»ning 52-moddasi qo‘llanilmaydi. <2018.12.24, 2021.12.28 o‘zgargan>

③

근로장려금을 결정한 납세지 관할 세무서장은 대통령령으로 정하는 바에 따라 근로장려금의 결정일부터 30일(제100조의7제1항제2호에 따른 근로장려금의 경우에는 결정일부터 15일) 이내에 그 결정 사실을 신청자에게 통지하고, 환급할 세액이 있을 경우에는 같은 기한까지 환급하여야 한다. <개정 2018.12.24, 2020.12.29>

Ishlab chiqarish chegirmani aniqlagan soliq solinadigan hudud bo‘yicha mas’ul bo‘lgan soliq idorasi boshlig‘i Prezident farmonida belgilangan tartibda, ishlab chiqarish chegirmani aniqlangan kundan boshlab 30 kun ichida (100-7-moddaning 1-bandining 2-kichik bandiga muvofiq ishlab chiqarish chegirma uchun aniqlangan kundan boshlab 15 kun) ushbu qaror qabul qilinganligi to‘g‘risida arizachiga xabar berishi va qaytariladigan soliq summasi mavjud bo‘lsa, shu muddat ichida qaytarib berishi shart. <2018.12.24, 2020.12.29 o‘zgargan>

④

제1항에 따라 「국세기본법」 제51조를 준용할 때 근로장려금을 받으려는 거주자에게 국세의 체납액(「국세징수법」 제2조제1항제4호에 따른 체납액을 말한다. 이하 이 항에서 같다)이 있는 경우에는 환급할 근로장려금의 100분의 30을 한도로 하여 그 국세의 체납액에 충당한다. 이 경우 다른 국세에 부가되는 국세는 본세에 따른다. <신설 2013.8.13, 2015.12.15, 2020.12.29>

1-bandga muvofiq «Davlat soliqlar to‘g‘risidagi asosiy qonun»ning 51-moddasini qo‘llashda, ishlab chiqarish chegirmani olmoqchi bo‘lgan rezidentning davlat soliqlar bo‘yicha qarzi («Davlat soliqlarini undirish to‘g‘risidagi qonun»ning 2-moddasi 1-bandining 4-kichik bandiga muvofiq qarzi nazarda tutiladi. Bu bandda shu kabi) bo‘lsa, qaytariladigan ishlab chiqarish chegirmaning 100 dan 30 foizigacha bo‘lgan miqdori ushbu davlat soliqlar qarziga hisoblanadi. Bunda boshqa davlat soliqlariga qo‘shimcha bo‘lgan davlat soliqlar asosiy soliqqa tenglashtiriladi. <2013.8.13, 2015.12.15, 2020.12.29 yangi tahrirda>

⑤

제1항 및 제3항에도 불구하고 납세지 관할 세무서장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 반기 신청에 따른 근로장려금을 환급하지 아니하고 제8항에 따른 정산(환급 또는 환수하는 것을 말한다. 이하 이 절에서 같다) 시 환급 또는 환수하여야 한다. <개정 2019.12.31, 2021.12.28, 2024.12.31>

1. 상반기 소득분에 대한 반기 신청에 따른 근로장려금이 대통령령으로 정하는 금액 미만인 경우
2. 상반기 근로장려금 환급 시 정산할 때 환수가 예상되는 경우로서 대통령령으로 정하는 경우

1- va 3-bandlarga qaramay, soliq solinadigan hudud bo‘yicha mas’ul bo‘lgan soliq idorasi boshlig‘i quyidagi bandlarning biriga to‘g‘ri keladigan hollarda, yarim yillik ariza bo‘yicha ishlab chiqarish chegirmani qaytarmasdan, 8-bandga muvofiq hisob-kitob qilish (qaytarish yoki undirishni nazarda tutiladi. Ushbu bo‘limda shu kabi) vaqtida qaytarishi yoki undirishi kerak. <2019.12.31, 2021.12.28, 2024.12.31 o‘zgargan> 1. Yarim yillik arizaga muvofiq olingan ishlab chiqarish chegirmani birinchi yarim yillik daromadlar uchun, Prezident farmonida belgilangan miqdordan kam bo‘lsa. 2. Birinchi yarim yillik ishlab chiqarish chegirmani qaytarish vaqtida hisob-kitob qilishda undirish ko‘zda tutilgan va Prezident farmonida belgilangan holatlarda.

⑥

제1항부터 제4항까지의 규정에 따라 환급받은 근로장려금 중 대통령령으로 정하는 액수 이하의 금액은 압류할 수 없다. <신설 2018.12.24>

1- dan 4-bandgacha bo‘lgan bandlarga muvofiq qaytarib olingan ishlab chiqarish chegirma ichida, Prezident farmonida belgilangan miqdorgacha bo‘lgan summa undirilmaydi. <2018.12.24 yangi tahrirda>

⑦

환급세액의 산정방법, 환급절차, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2013.8.13, 2018.12.24>

Qaytariladigan soliq summasini hisoblash usuli, qaytarish tartibi va boshqa zarur masalalar Prezident farmonida belgilanadi. <2013.8.13, 2018.12.24 o‘zgargan>

⑧

납세지 관할 세무서장은 반기 신청한 거주자에 대하여 해당 과세연도의 다음 연도 6월 30일까지 이미 환급받은 근로장려금과 제100조의6제1항에 따라 신청하여 이 조 제1항에 따라 환급하여야 할 해당 과세연도 근로장려금을 비교하여 그 차액을 환급하거나 환수하여야 한다. 다만, 제100조의6제3항에 따라 같은 조 제1항에 따른 신청을 한 것으로 보는 경우에는 해당 과세연도의 다음 연도 9월 30일까지 정산하여야 한다. <신설 2018.12.24, 2019.12.31, 2021.12.28>

Soliq solinadigan hudud bo‘yicha mas’ul bo‘lgan soliq idorasi boshlig‘i, yarim yillik ariza bergan rezident uchun, tegishli soliq yilining keyingi yilining 30-iyuniga qadar allaqachon qaytarib olingan ishlab chiqarish chegirmani va 100-6-moddaning 1-bandiga muvofiq berilgan ariza bo‘yicha ushbu moddaning 1-bandiga muvofiq qaytarilishi kerak bo‘lgan tegishli soliq yilining ishlab chiqarish chegirmani taqqoslab, farqni qaytarishi yoki undirishi kerak. Biroq, 100-6-moddaning 3-bandiga muvofiq ushbu moddaning 1-bandiga muvofiq ariza berilgan deb hisoblansa, tegishli soliq yilining keyingi yilining 30-sentabriga qadar hisob-kitob qilinishi kerak. <2018.12.24, 2019.12.31, 2021.12.28 yangi tahrirda>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.