조세특례제한법
104-3-3(Capital Augmentation Purpose Company Tax Special Treatment)
제104조의3 자본확충목적회사에 대한 과세특례
- Vazirlik
- 재정경제부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-01
- Moddalar
- 362
대통령령으로 정하는 금융기관의 자본확충 지원을 위하여 설립된 법인으로서 재정경제부장관이 지정한 법인(이하 이 조에서 "자본확충목적회사"라 한다)이 대통령령으로 정하는 방식으로 자금을 조달ㆍ투자함으로써 발생하는 손실을 보전하기 위하여 2021년 12월 31일 이전에 끝나는 사업연도까지 손실보전준비금을 손금으로 계상한 경우에는 해당 사업연도의 소득금액을 계산할 때 다음 각 호에 따라 산정된 금액 중 적은 금액의 범위에서 해당 금액을 손금에 산입한다. <개정 2016.12.20, 2025.10.1>
1. 해당 사업연도 중 손실보전준비금을 손금 산입하기 이전 소득금액의 100분의 100
2. 해당 사업연도 종료일 현재 대통령령으로 정하는 투자금액에서 손실보전준비금 잔액을 뺀 금액. 다만, 그 금액이 음수이면 영으로 본다.
If a corporation designated by the Minister of Economy and Finance, established to support capital augmentation of financial institutions as prescribed by Presidential Decree (hereinafter referred to as "Capital Augmentation Purpose Company" in this Article), calculates and accounts for a loss reserve as an expense for the purpose of covering losses arising from fundraising and investment in the manner prescribed by Presidential Decree until the business year ending on December 31, 2021, the amount calculated according to the following subparagraphs shall be included in expenses within the scope of the lesser amount calculated based on the following subparagraphs when calculating the income amount for the relevant business year. <Amended on Dec 20, 2016, Oct 1, 2025> 1. 100 percent of the income amount prior to the inclusion of the loss reserve in expenses during the relevant business year. 2. The amount obtained by subtracting the balance of the loss reserve from the investment amount prescribed by Presidential Decree as of the end of the relevant business year. However, if the amount is negative, it shall be deemed zero.
제1항에 따라 손실보전준비금을 손금으로 계상한 법인은 손실이 발생할 때에는 그 손실은 이미 손금으로 계상한 손실보전준비금과 먼저 상계하여야 한다.
A corporation that has calculated and accounted for a loss reserve as an expense pursuant to paragraph (1) shall first offset any losses incurred with the loss reserve already accounted for as an expense.
제1항에 따라 손금에 산입한 손실보전준비금으로서 그 준비금을 손금에 산입한 사업연도의 종료일 이후 5년이 되는 날이 속하는 사업연도의 종료일까지 제2항에 따라 상계하고 남은 준비금의 잔액은 5년이 되는 날이 속하는 사업연도의 소득금액을 계산할 때 익금에 산입한다.
The balance of the loss reserve remaining after offsetting pursuant to paragraph (2) of the loss reserve included in expenses pursuant to paragraph (1) shall be included in income when calculating the income amount for the business year to which the day 5 years after the end of the business year in which the reserve was included in expenses falls. However, if it is a negative number, it shall be deemed zero.
자본확충목적회사에 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유가 발생하면 그 사유가 발생한 날이 속하는 과세연도의 소득금액을 계산할 때 익금에 산입하지 아니한 손실보전준비금 전액을 익금에 산입한다.
1. 해당 사업을 폐업하였을 때
2. 법인이 해산하였을 때
If any of the following occurs with respect to a Capital Augmentation Purpose Company, the entire loss reserve not included in income shall be included in income when calculating the income amount for the tax year to which the date the event occurred falls. 1. When the business is closed. 2. When the corporation is dissolved.
제1항을 적용받으려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 손실보전준비금에 관한 명세서를 납세지 관할세무서장에게 제출하여야 한다.
A person who intends to receive the application of paragraph (1) shall submit a statement of details regarding the loss reserve to the head of the tax office in charge of tax payment according to Presidential Decree.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.