Skip to main content
Law4Kor
Act on Restriction on Special Cases Concerning Taxation

조세특례제한법

Modda 104-9 (Yeosu Jahon ko'rgazmasi uchun tayyorgarlik xarajatlarini xarajatlar sifatida tan olinishi)

제104조의9 여수세계박람회 참가준비금의 손금산입

Vazirlik
재정경제부
Kuchga kirgan
2026-01-01
Moddalar
362
Asl nusxa (koreyscha)

「여수세계박람회 지원 및 사후활용에 관한 특별법」에 따라 설립된 2012여수세계박람회조직위원회(이하 "2012여수세계박람회조직위원회"라 한다)와 대통령령으로 정하는 사업에 대한 참가계약(이하 이 조에서 "박람회 참가계약"이라 한다)을 체결한 내국법인(그 내국법인의 도급업자인 내국법인을 포함한다. 이하 이 조에서 같다)이 2011년 12월 31일 이전에 끝나는 각 사업연도에 참가준비금을 손금으로 계상한 경우에는 해당 사업연도의 소득금액을 계산할 때 그 금액을 손금에 산입한다. <개정 2014.12.23>

"Yeosu Jahon ko'rgazmasini qo'llab-quvvatlash va undan keyingi foydalanish to'g'risidagi maxsus qonun" asosida tashkil etilgan 2012-yilgi Yeosu Jahon ko'rgazmasi tashkiliy qo'mitasi (bundan buyon matnda "2012-yilgi Yeosu Jahon ko'rgazmasi tashkiliy qo'mitasi" deb yuritiladi) va Prezident farmoni bilan belgilangan tadbirlar uchun ishtirok etish shartnomasini (bundan buyon matnda "ko'rgazma ishtiroki shartnomasi" deb yuritiladi) imzolagan mahalliy kompaniyalar (shu jumladan, mahalliy kompaniyalar bo'lgan pudratchilar. Bundan buyon matnda shunday deb yuritiladi) 2011-yil 31-dekabrdan oldin tugaydigan har bir hisobot yilida tayyorgarlik xarajatlarini xarajatlar sifatida qayd etgan bo'lsa, ushbu hisobot yilining daromadi hisoblanganda ushbu miqdor xarajatlar sifatida tan olinadi. <2014.12.23 da o'zgartirilgan>

제1항에 따라 참가준비금을 손금으로 계상한 내국법인이 여수세계박람회에 참가하기 위하여 대통령령으로 정하는 비용을 지출한 때에는 그 비용을 이미 손금으로 계상한 참가준비금과 먼저 상계하여야 한다.

1-bandga muvofiq tayyorgarlik xarajatlarini xarajatlar sifatida qayd etgan mahalliy kompaniya Yeosu Jahon ko'rgazmasida ishtirok etish uchun Prezident farmoni bilan belgilangan xarajatlarni amalga oshirganida, ushbu xarajatlar avval xarajatlar sifatida qayd etilgan tayyorgarlik xarajatlaridan qoplanishi kerak.

제1항에 따라 손금에 산입한 참가준비금은 다음 각 호에 따라 익금에 산입한다. <개정 2012.1.26>

  1. 1. 2012년 12월 31일까지 「여수세계박람회 지원 및 사후활용에 관한 특별법」제2조제6호에 따른 박람회장 조성사업구역에 설치할 사업용 고정자산을 취득하기 위하여 지출한 금액에 해당하는 참가준비금은 2012년 12월 31일이 속하는 사업연도부터 각 사업연도의 소득금액을 계산할 때 그 참가준비금을 36으로 나눈 금액에 해당 사업연도의 개월 수를 곱하여 계산한 금액을 익금에 산입한다.

  2. 2. 제1항에 따라 손금에 산입한 참가준비금이 제2항에 따라 상계한 금액과 제1호에 따라 익금에 산입할 금액의 합계액을 초과하는 때에는 2012년 12월 31일이 속하는 사업연도의 소득금액을 계산할 때 그 초과액을 익금에 산입한다. 다만, 참가준비금을 손금에 산입한 후 사업계획이 변경되어 박람회 참가 용도에 사용하지 아니하게 된 금액은 2012년 12월 31일이 속하는 사업연도가 도래하기 전에 익금에 산입할 수 있다.

1-bandga muvofiq xarajatlar sifatida tan olingan tayyorgarlik xarajatlari quyidagi bandlarga muvofiq daromad sifatida tan olinadi. <2012.1.26 da o'zgartirilgan> 1. 2012-yil 31-dekabrgacha "Yeosu Jahon ko'rgazmasini qo'llab-quvvatlash va undan keyingi foydalanish to'g'risidagi maxsus qonun"ning 2-moddasi 6-bandiga muvofiq ko'rgazma maydonini yaratish uchun foydalaniladigan statsionar aktivlarni sotib olish uchun sarflangan mablag'ga to'g'ri keladigan tayyorgarlik xarajatlari 2012-yil 31-dekabr sanasi tugaydigan hisobot yilidan boshlab har bir hisobot yilining daromadi hisoblanganda, ushbu tayyorgarlik xarajatlarining 36 ga bo'lingan va hisobot yilining oylari soniga ko'paytirilgan miqdori daromad sifatida tan olinadi. 2. 1-bandga muvofiq xarajatlar sifatida tan olingan tayyorgarlik xarajatlari 2-bandga muvofiq qoplanib, 1-bandga muvofiq daromad sifatida tan olinadigan miqdordan oshib ketsa, 2012-yil 31-dekabr sanasi tugaydigan hisobot yilining daromadi hisoblanganda ushbu ortiqcha miqdor daromad sifatida tan olinadi. Biroq, tayyorgarlik xarajatlari xarajatlar sifatida tan olingandan so'ng, ish rejasi o'zgarganligi sababli ko'rgazmada ishtirok etish maqsadida foydalanilmaydigan bo'lib qolgan miqdor 2012-yil 31-dekabr sanasi tugaydigan hisobot yilidan oldin daromad sifatida tan olinishi mumkin.

제1항에 따라 참가준비금을 손금에 산입한 내국법인은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유가 발생하면 그 사유가 발생한 날이 속하는 사업연도의 소득금액을 계산할 때 익금에 산입하지 아니한 참가준비금 전액을 익금에 산입한다.

  1. 1. 박람회참가계약 또는 도급계약이 해지된 때

  2. 2. 해당 사업을 폐업한 때

  3. 3. 법인이 해산한 때. 다만, 합병으로 인하여 해산한 경우 합병으로 설립된 법인 또는 합병 후 존속하는 법인에 해당 참가준비금계정의 금액을 인계한 경우는 제외한다.

1-bandga muvofiq tayyorgarlik xarajatlarini xarajatlar sifatida tan olingan mahalliy kompaniya quyidagi bandlardan biriga muvofiq sabab yuzaga kelganda, ushbu sabab yuzaga kelgan kundan boshlab hisobot yilining daromadi hisoblanganda daromad sifatida tan olinmagan tayyorgarlik xarajatlarining to'liq miqdori daromad sifatida tan olinadi. 1. Ko'rgazma ishtiroki shartnomasi yoki pudrat shartnomasi bekor qilinganda. 2. Tegishli tadbirkorlik faoliyati to'xtatilganda. 3. Kompaniya tugatilganda. Biroq, qo'shilish natijasida tugatilganda, qo'shilish natijasida tashkil etilgan kompaniyaga yoki qo'shilishdan keyin qolgan kompaniyaga ushbu tayyorgarlik xarajatlari hisobvarag'ining miqdori o'tkazilgan holatlar bundan mustasno.

제3항제2호 본문 또는 제4항에 따라 참가준비금을 익금에 산입하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 이자상당가산액을 법인세에 가산하여 징수한다. 다만, 여수세계박람회 종료 후 폐업하거나 해산한 경우로서 제3항제1호에 해당하는 금액 중 익금에 산입하지 않은 금액에 대해서는 그러하지 아니하다.

3-band 2-bandning asosiy qismi yoki 4-bandiga muvofiq tayyorgarlik xarajatlarini daromad sifatida tan olinishi Prezident farmoni bilan belgilangan tartibda hisoblanadigan foizlarning miqdorini korporativ soliqqa qo'shib undiriladi. Biroq, Yeosu Jahon ko'rgazmasi tugaganidan keyin tadbirkorlik faoliyati to'xtatilgan yoki kompaniya tugatilgan holatlarda, 3-band 1-bandiga muvofiq keladigan miqdordan daromad sifatida tan olinmagan qism uchun bunday qilinmaydi.

제1항을 적용받으려는 내국법인은 대통령령으로 정하는 바에 따라 참가준비금에 관한 명세서를 납세지 관할 세무서에 제출하여야 한다.

1-bandni qo'llashni istagan mahalliy kompaniya Prezident farmoni bilan belgilangan tartibda tayyorgarlik xarajatlariga oid spetsifikatsiyani soliq to'lovchining hududiy soliq inspektsiyasiga taqdim etishi kerak.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.