조세특례제한법
Qo'shimcha qiymat solig'ini qishloq, o'rmon va baliqchilik xo'jaligi uchun uskunalar uchun qaytarish bo'yicha imtiyozlar to'g'risidagi maxsus qoida (105-modda 2-qism)
제105조의2 농업ㆍ임업ㆍ어업용 기자재에 대한 부가가치세의 환급에 관한 특례
- Vazirlik
- 재정경제부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-01
- Moddalar
- 362
다음 각 호에 해당하는 세무서장(이하 이 조에서 "관할 세무서장"이라 한다)은 대통령령으로 정하는 농민, 임업에 종사하는 자와 어민(이하 이 조에서 "농어민등"이라 한다)이 농업ㆍ임업 또는 어업에 사용하기 위하여 구입하는 기자재(「부가가치세법」 제2조제5호에 따른 일반과세자로부터 구입하는 기자재만 해당한다) 또는 직접 수입하는 기자재로서 대통령령으로 정하는 것에 대해서는 기자재를 구입 또는 수입한 때에 부담한 부가가치세액을 해당 농어민등에게 대통령령으로 정하는 바에 따라 환급할 수 있다. <개정 2011.12.31, 2013.6.7, 2014.12.23>
1. 제3항에 따른 환급대행자를 통하여 환급을 신청하는 경우에는 환급대행자의 사업장 관할 세무서장
2. 제1호 외의 경우에는 해당 농어민등의 사업장 관할 세무서장
Quyidagi bandlarda ko'rsatilgan soliq idorasi boshlig'i (bu moddada "vakolatli soliq idorasi boshlig'i" deb yuritiladi) prezident farmoni bilan belgilangan fermerlar, o'rmon xo'jaligi bilan shug'ullanuvchilar va baliqchilar (bu moddada "qishloq xo'jaligi, o'rmon xo'jaligi va baliqchilik xodimlari va boshqalar" deb yuritiladi) tomonidan qishloq xo'jaligi, o'rmon xo'jaligi yoki baliqchilik xo'jaligi uchun ishlatish maqsadida sotib olingan uskunalar (faqat `Qo'shimcha qiymat solig'i to'g'risidagi qonun`, 2-moddaning 5-bandida belgilangan umumiy soliq to'lovchilaridan sotib olingan uskunalar) yoki to'g'ridan-to'g'ri import qilingan uskunalar uchun, prezident farmoni bilan belgilangan holatlarda, uskunalar sotib olingan yoki import qilingan paytda to'langan qo'shimcha qiymat solig'i miqdorini qishloq xo'jaligi, o'rmon xo'jaligi va baliqchilik xodimlariga va boshqalarga prezident farmoni bilan belgilangan tartibda qaytarib berishi mumkin. <2011.12.31, 2013.6.7, 2014.12.23 o'zgartirilgan> 1. 3-bandga muvofiq qaytarib berish agenti orqali qaytarishni so'raganda, qaytarib berish agentining ish joyi vakolatli soliq idorasi boshlig'i 2. 1-banddan tashqari holatlarda, tegishli qishloq xo'jaligi, o'rmon xo'jaligi va baliqchilik xodimlarining va boshqalarning ish joyi vakolatli soliq idorasi boshlig'i
제1항에 따른 기자재를 공급하는 일반과세자는 그 기자재를 구입하는 농어민등이 세금계산서의 발급을 요구하면 「부가가치세법」 제36조에도 불구하고 세금계산서를 발급하여야 한다. <개정 2013.6.7, 2014.12.23>
1-banddagi uskunalarini taqdim etayotgan umumiy soliq to'lovchisi, uskunalar sotib olayotgan qishloq xo'jaligi, o'rmon xo'jaligi va baliqchilik xodimlari va boshqalar tomonidan soliq hisob-fakturasini berish talab qilinganda, `Qo'shimcha qiymat solig'i to'g'risidagi qonun`, 36-moddasiga qaramay, soliq hisob-fakturasini berishi shart. <2013.6.7, 2014.12.23 o'zgartirilgan>
제1항에 따라 환급을 받으려는 농어민등은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자(이하 이 조에서 "환급대행자"라 한다)를 통하여 환급을 신청하여야 한다. 다만, 대통령령으로 정하는 자는 사업장 관할 세무서장에게 직접 환급을 신청할 수 있다. <개정 2014.12.23, 2015.12.15>
1. 「농업협동조합법」에 따른 조합
2. 「수산업협동조합법」에 따른 조합
3. 「엽연초생산협동조합법」에 따른 엽연초생산협동조합
4. 「산림조합법」에 따른 조합
1-bandga muvofiq qaytarib berishni olmoqchi bo'lgan qishloq xo'jaligi, o'rmon xo'jaligi va baliqchilik xodimlari va boshqalar quyidagi bandlardan biriga mos keladigan shaxs (bu moddada "qaytarib berish agenti" deb yuritiladi) orqali qaytarishni so'rashlari shart. Biroq, prezident farmoni bilan belgilangan shaxslar ish joylari vakolatli soliq idorasi boshlig'iga to'g'ridan-to'g'ri qaytarishni so'rashlari mumkin. <2014.12.23, 2015.12.15 o'zgartirilgan> 1. `Qishloq xo'jaligi hamkorlik birlashmalari to'g'risidagi qonun`ga muvofiq birlashma 2. `Baliqchilik hamkorlik birlashmalari to'g'risidagi qonun`ga muvofiq birlashma 3. `Tamaki va bashalaga sherik birlashmasi to'g'risidagi qonun`ga muvofiq tamaki va bashalaga sherik birlashmasi 4. `O'rmon birlashmalari to'g'risidagi qonun`ga muvofiq birlashma
환급대행자는 환급을 신청한 자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 관할 세무서장에게 이를 알려야 한다. <개정 2014.12.23>
1. 농어민등이 아닌 것으로 판단되는 경우
2. 농어민등의 경작면적, 시설규모 등을 고려할 때 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 환급을 신청한 것으로 판단되는 경우
Qaytarib berish agenti, qaytarishni so'ragan shaxs quyidagi bandlardan biriga mos kelganda, vakolatli soliq idorasi boshlig'iga xabar berishi shart. <2014.12.23 o'zgartirilgan> 1. Qishloq xo'jaligi, o'rmon xo'jaligi va baliqchilik xodimlari va boshqalarga tegishli emasligi aniqlanganda 2. Qishloq xo'jaligi, o'rmon xo'jaligi va baliqchilik xodimlarining va boshqalarning ekin maydoni, ob'ekt hajmini hisobga olganda, yolg'on yoki boshqa noqonuniy usullar bilan qaytarishni so'raganligi aniqlanganda
관할 세무서장은 제1항에 따라 부가가치세액을 환급받은 자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 환급받은 부가가치세액과 대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 이자 상당 가산액을 부가가치세로 추징한다. <개정 2014.12.23, 2020.12.29>
1. 농어민등이 제1항에 따라 부가가치세액을 환급받은 기자재를 본래의 용도에 사용하지 아니하거나 농어민등 외의 자에게 양도한 경우
2. 농어민등이 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 세금계산서에 의하여 부가가치세를 환급받은 경우
- 가. 재화의 공급 없이 발급된 세금계산서
- 나. 재화를 공급한 사업장 외의 사업장 명의로 발급된 세금계산서
- 다. 재화의 공급 시기가 속하는 과세기간에 대한 확정신고 기한 후에 발급된 세금계산서
- 라. 정당하게 발급된 세금계산서를 해당 농어민등이 임의로 수정한 세금계산서
- 마. 그 밖에 사실과 다르게 적힌 대통령령으로 정하는 세금계산서
3. 농어민등에 해당하지 아니하는 자가 제1항에 따른 부가가치세액을 환급받은 경우
Vakolatli soliq idorasi boshlig'i, 1-bandga muvofiq qo'shimcha qiymat solig'ini qaytarib olgan shaxs quyidagi bandlardan biriga mos kelganda, qaytarib olingan qo'shimcha qiymat solig'i miqdorini va prezident farmoni bilan belgilangan tartibda hisoblangan foiz miqdoridagi qo'shimcha to'lovni qo'shimcha qiymat solig'i sifatida undiradi. <2014.12.23, 2020.12.29 o'zgartirilgan> 1. Qishloq xo'jaligi, o'rmon xo'jaligi va baliqchilik xodimlari va boshqalar tomonidan 1-bandga muvofiq qo'shimcha qiymat solig'i qaytarib olingan uskunani asl maqsadida ishlatmaslik yoki qishloq xo'jaligi, o'rmon xo'jaligi va baliqchilik xodimlari va boshqalardan boshqa shaxslarga sotish holatlari 2. Qishloq xo'jaligi, o'rmon xo'jaligi va baliqchilik xodimlari va boshqalar quyidagi bandlardan biriga mos keladigan soliq hisob-fakturalari bo'yicha qo'shimcha qiymat solig'ini qaytarib olgan holatlar: a. Tovarlar taqdim etilmasdan berilgan soliq hisob-faktulasi b. Tovarlar taqdim etilgan ish joyidan boshqa ish joyi nomi bilan berilgan soliq hisob-faktulasi c. Tovarlar taqdim etilgan davrdagi aniqlashtirish deklaratsiyasi muddati o'tganidan keyin berilgan soliq hisob-faktulasi d. To'g'ri berilgan soliq hisob-fakturasini ushbu qishloq xo'jaligi, o'rmon xo'jaligi va baliqchilik xodimlari va boshqalarning ixtiyoriy ravishda o'zgartirilgan soliq hisob-faktulasi e. Boshqa holatlar bo'yicha haqiqatga to'g'ri kelmaydigan, prezident farmoni bilan belgilangan soliq hisob-fakturalari 3. Qishloq xo'jaligi, o'rmon xo'jaligi va baliqchilik xodimlari va boshqalarga tegishli bo'lmagan shaxslar tomonidan 1-bandga muvofiq qo'shimcha qiymat solig'ini qaytarib olgan holatlar
관할 세무서장은 환급대행자가 제4항에 따른 통보를 하지 아니함에 따라 제5항제3호가 적용되는 경우에는 환급받은 세액의 100분의 10에 상당하는 금액을 그 환급대행자로부터 가산세로 징수한다.
Vakolatli soliq idorasi boshlig'i, qaytarib berish agenti 4-bandga muvofiq xabar bermaganligi sababli 5-bandning 3-bandi qo'llanilsa, qaytarib olingan soliq miqdorining 100 dan 10 qismiga teng miqdorni ushbu qaytarib berish agentidan jarima sifatida undiradi.
농어민등이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 해당 요건을 충족하는 추징세액의 고지일부터 2년간 제1항에 따른 환급을 받을 수 없다. <개정 2014.12.23>
1. 제5항에 따라 최근 2년 이내에 3회 이상 부가가치세를 추징당한 경우
2. 제5항에 따라 추징된 세액의 합계액이 200만원 이상으로서 대통령령으로 정하는 금액을 초과하는 경우
Qishloq xo'jaligi, o'rmon xo'jaligi va baliqchilik xodimlari va boshqalar quyidagi bandlardan biriga mos kelganda, tegishli talablarga javob beradigan undiriladigan soliq miqdorini belgilash kunidan boshlab 2 yil davomida 1-bandga muvofiq qaytarishni ololmaydi. <2014.12.23 o'zgartirilgan> 1. 5-bandga muvofiq oxirgi 2 yil ichida 3 marta yoki undan ko'p qo'shimcha qiymat solig'i undirilgan holatlar 2. 5-bandga muvofiq undirilgan soliq miqdorining umumiy summasi 2 million vonni tashkil etib, prezident farmoni bilan belgilangan miqdordan oshib ketgan holatlar
환급대행자는 부가가치세의 환급대행과 관련하여 환급신청서의 작성 및 제출, 환급관리대장의 비치, 환급금의 배분 등에 드는 비용에 충당하기 위하여 환급받는 자로부터 대통령령으로 정하는 금액을 수수료로 징수할 수 있다.
Qaytarib berish agenti, qo'shimcha qiymat solig'ini qaytarib berish bilan bog'liq holda, qaytarish arizasini tuzish va topshirish, qaytarishni boshqarish registri, qaytarilgan mablag'larni taqsimlash kabi xarajatlar uchun, qaytarib olinadigan shaxsdan prezident farmoni bilan belgilangan miqdorni to'lov sifatida undirishi mumkin.
제1항부터 제8항까지의 규정을 적용할 때 환급 절차, 제출 서류 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
1-banddan 8-bandgacha bo'lgan qoidalarni qo'llashda, qaytarish tartibi, topshiriladigan hujjatlar va boshqa zarur masalalar prezident farmoni bilan belgilanadi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.