조세특례제한법
20-modda (Davlat kreditini jalb qilishga doir soliq imtiyozlari)
제20조 공공차관 도입에 따른 과세특례
- Vazirlik
- 재정경제부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-01
- Moddalar
- 362
「공공차관의 도입 및 관리에 관한 법률」 제2조제6호에 따른 공공차관(이하 이 조에서 "공공차관"이라 한다)의 도입과 직접 관련하여 같은 법 제2조제10호에 따른 대주[이하 이 조에서 "대주"(貸主)라 한다]가 부담하여야 할 조세는 같은 법 제2조제7호에 따른 공공차관협약(이하 이 조에서 "공공차관협약"이라 한다)에서 정하는 바에 따라 감면한다.
"Davlat kreditini jalb qilish va boshqarish to'g'risidagi qonun"ning 2-moddasi 6-bandiga muvofiq davlat krediti (bu moddada keyinchalik "davlat krediti" deb yuritiladi)ni jalb qilish bilan bevosita bog'liq holda, shu qonunning 2-moddasi 10-bandiga muvofiq kreditor (bu moddada keyinchalik "kreditor" deb yuritiladi) tomonidan to'lanishi lozim bo'lgan soliqlarga, shu qonunning 2-moddasi 7-bandiga muvofiq davlat kreditini jalb qilish to'g'risidagi kelishuvda (bu moddada keyinchalik "davlat kreditini jalb qilish to'g'risidagi kelishuv" deb yuritiladi) belgilangan tartibda imtiyozlar beriladi.
공공차관의 도입과 관련하여 외국인에게 지급되는 기술 또는 용역의 대가에 대해서는 해당 공공차관협약에서 정하는 바에 따라 소득세 또는 법인세를 감면한다.
Davlat kreditini jalb qilish bilan bog'liq holda chet elliklarga to'lanadigan texnik xizmatlar yoki xizmatlar uchun to'lovlar bo'yicha, shu davlat kreditini jalb qilish to'g'risidagi kelishuvda belgilangan tartibga muvofiq daromad solig'i yoki korporativ solig'i imtiyozlari beriladi.
제1항 및 제2항에 따른 조세감면은 대주 또는 기술제공자의 신청에 의하여 감면하지 아니할 수 있다.
1- va 2-bandlarga muvofiq beriladigan soliq imtiyozlari, kreditor yoki texnik xizmat ko'rsatuvchi taqdim etuvchi tomonidan murojaat qilingan taqdirda, berilmasligi mumkin.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.