Xususiy soliqqa tortish bo'yicha imtiyozlar to'g'risidagi qoidalar (sug'urta)

제45조 감자에 대한 과세특례

Vazirlik: 재정경제부
Kuchga kirgan: 2026-01-01
Moddalar: 362

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

내국법인이 2012년 12월 31일 이전에 대통령령으로 정하는 재무구조개선계획(대통령령으로 정하는 자가 승인한 것에 한정한다. 이하 이 조에서 "재무구조개선계획"이라 한다)에 따라 주주 또는 출자자(이하 이 조에서 "주주등"이라 한다)로부터 해당 법인의 주식 또는 출자지분(이하 이 조에서 "주식등"이라 한다)을 무상으로 받아 소각하는 경우 해당 주식등의 가액(대통령령으로 정하는 결손금을 초과하는 금액에 한정한다)은 해당 사업연도의 소득금액을 계산할 때 익금에 산입하지 아니한다. <개정 2010.12.27>

2012-yil 31-dekabrga qadar chet elda ro'yxatdan o'tgan korporatsiya, agar Prezident Farmonida belgilangan moliyaviy tuzilmani yaxshilash rejasi (Prezident Farmonida belgilangan shaxs tomonidan tasdiqlanganiga cheklangan. Bu moddada keyinchalik "moliyaviy tuzilmani yaxshilash rejasi" deb ataladi) asosida, aksiyadorlar yoki ulushdorlardan (bu moddada keyinchalik "aksiyadorlar va ulushdorlar" deb ataladi) o'sha korporatsiyaning aksiyalari yoki ulushlarini (bu moddada keyinchalik "aksiya va ulushlar" deb ataladi) bepul qabul qilib, bekor qilsa, ushbu aksiyalarning qiymati (Prezident Farmonida belgilangan yo'qotishlarni oshib ketgan qiymatiga cheklangan) ushbu hisobot yilining foydasini hisoblashda daromadga kiritilmaydi. <2010.12.27 o'zgartirilgan>

②

제1항에 따라 주식등을 증여한 주주등(법인인 경우에 한정한다)의 경우 「법인세법」 제52조를 적용하지 아니하며 보유 주식등을 전부 증여한 경우에는 해당 주식등의 가액(장부가액을 말한다)은 해당 사업연도의 소득금액을 계산할 때 손금에 산입한다.

1-bandga muvofiq aksiyalarni sovg'a qilgan aksiyadorlar va ulushdorlar (agar ular korporatsiya bo'lsalar) uchun "Korporativ soliq to'g'risidagi qonun"ning 52-moddasi qo'llanilmaydi va agar ularning barcha aksiyalari va ulushlari sovg'a qilingan bo'lsa, ushbu aksiyalarning qiymati (buxgalteriya qiymati) ushbu hisobot yilining foydasini hisoblashda xarajatga kiritiladi.

③

제1항에 따라 법인이 주주등으로부터 주식등을 무상으로 받아 소각함으로써 해당 법인의 다른 주주등이 얻는 이익에 대해서는 「상속세 및 증여세법」에 따른 증여 또는 「법인세법」에 따른 익금으로 보지 아니한다. 다만, 주식등을 증여한 주주등의 특수관계인에 대해서는 그러하지 아니하다. <개정 2011.12.31>

1-bandga muvofiq korporatsiya aksiyadorlar va ulushdorlardan aksiyalarni bepul olib, bekor qilishi natijasida o'sha korporatsiyaning boshqa aksiyadorlari va ulushdorlari oladigan foyda "Meros va sovg'a solig'i to'g'risidagi qonun"ga muvofiq sovg'a yoki "Korporativ soliq to'g'risidagi qonun"ga muvofiq daromad deb hisoblanmaydi. Biroq, aksiyalarni sovg'a qilgan aksiyadorlar va ulushdorlarning qarindoshlari uchun bu qoida qo'llanilmaydi. <2011.12.31 o'zgartirilgan>

④

제1항부터 제3항까지의 규정을 적용할 때 재무구조개선계획의 내용 및 승인기준, 특수관계인의 범위, 세액 감면의 신청, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2011.12.31>

1- va 3-bandlarni qo'llashda moliyaviy tuzilmani yaxshilash rejasining mazmuni va tasdiqlash mezonlari, qarindoshlarning chegarasi, soliq imtiyozlarini so'rash va boshqa zaruriy masalalar Prezident Farmonida belgilab qo'yiladi. <2011.12.31 o'zgartirilgan>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.