21-modda(Yoshlar uchun umidli jamg'armalarga soliq solinmasligi)

제91조의21 청년희망적금에 대한 비과세

Vazirlik: 재정경제부
Kuchga kirgan: 2026-01-01
Moddalar: 362

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

대통령령으로 정하는 청년으로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 거주자가 제2항에 따른 전용계좌를 통하여 2022년 12월 31일까지 대통령령으로 정하는 청년희망적금(이하 이 조에서 "청년희망적금"이라 한다)에 가입하여 2024년 12월 31일까지 받는 이자소득에 대해서는 소득세를 부과하지 아니한다. <개정 2022.12.31>

1. 직전 과세기간의 총급여액이 3천6백만원 이하인 경우(직전 과세기간에 근로소득만 있거나 근로소득과 종합소득과세표준에 합산되지 아니하는 종합소득만 있는 경우로 한정하고, 비과세소득만 있는 경우는 제외한다)
2. 직전 과세기간의 종합소득과세표준에 합산되는 종합소득금액이 2천6백만원 이하인 경우(직전 과세기간의 총급여액이 3천6백만원을 초과하는 근로소득이 있는 경우 및 비과세소득만 있는 경우는 제외한다)

Prezident farmoni bilan belgilangan yoshlar toifasiga kiruvchi va quyidagi bandlardan biriga mos keladigan rezidentlar, 2022-yil 31-dekabrgacha bo‘lgan muddatda 2-bandda nazarda tutilgan maxsus hisobvarag‘i orqali Prezident farmoni bilan belgilangan yoshlar uchun umidli jamg‘armasiga (ushbu moddada keyinchalik “yoshlar uchun umidli jamg‘arma” deb yuritiladi) qo‘shilganda, 2024-yil 31-dekabrgacha olinadigan foiz daromadlariga soliq solinmaydi. <2022.12.31 da oʻzgartirilgan> 1. Oldingi soliq davrida umumiy ish haqi 36 million von kam bo‘lgan holatlar (oldingi soliq davrida faqat mehnat daromadlari yoki umumiy soliqqa tortiladigan bazaga qo‘shilmaydigan umumiy daromadlar bo‘lgan holatlar bilan cheklangan va soliqdan ozod qilingan daromadlar bundan mustasno). 2. Oldingi soliq davrida umumiy soliqqa tortiladigan bazaga qo‘shiladigan umumiy daromadlar 26 million von kam bo‘lgan holatlar (oldingi soliq davrida umumiy ish haqi 36 million vondan oshadigan mehnat daromadlari bo‘lgan holatlar va soliqdan ozod qilingan daromadlar bundan mustasno).

②

제1항의 조세특례는 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 계좌(이하 이 조에서 "전용계좌"라 한다)에 납입하는 경우에 적용한다.

1. 1명당 1개만 가입할 수 있는 계좌일 것
2. 납입한도가 연 600만원일 것

1-banddagi soliq imtiyozlari quyidagi talablarning barchasiga javob beradigan hisobvarag‘iga (ushbu moddada keyinchalik “maxsus hisobvarag‘i” deb yuritiladi) kiritilganda tatbiq etiladi. 1. Bir shaxsga faqat bitta hisobvarag‘iga qo‘shilish mumkin bo‘lishi kerak. 2. Yillik kiritish limiti 6 million von bo‘lishi kerak.

③

청년희망적금의 가입절차, 가입대상의 확인ㆍ관리, 해지, 전용계좌 운용ㆍ관리방법, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

Yoshlar uchun umidli jamg‘armasiga qo‘shilish tartibi, qo‘shilishga nomzodlarni tasdiqlash va boshqarish, bekor qilish, maxsus hisobvarag‘ini yuritish va boshqarish usullari hamda boshqa zarur masalalar Prezident farmoni bilan belgilanadi.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.