Skip to main content
Law4Kor
Commercial Building Lease Protection Act

상가건물 임대차보호법

Article 3 (Effectiveness against Third Parties, etc.)

제3조 대항력 등

Ministry
법무부
In force
2026-05-12
Articles
33
Original (Korean)

임대차는 그 등기가 없는 경우에도 임차인이 건물의 인도와 「부가가치세법」 제8조, 「소득세법」 제168조 또는 「법인세법」 제111조에 따른 사업자등록을 신청하면 그 다음 날부터 제3자에 대하여 효력이 생긴다. <개정 2013.6.7>

A lease, even if not registered, shall take effect against a third party from the day following the date the lessee moves into the building and applies for business registration under Article 8 of the Value-Added Tax Act, Article 168 of the Income Tax Act, or Article 111 of the Corporate Tax Act. <Amended by Act No. 11893, Jun. 7, 2013>

임차건물의 양수인(그 밖에 임대할 권리를 승계한 자를 포함한다)은 임대인의 지위를 승계한 것으로 본다.

The assignee of the leased building (including any person who has succeeded to the right to lease) shall be deemed to have succeeded to the lessor's position.

이 법에 따라 임대차의 목적이 된 건물이 매매 또는 경매의 목적물이 된 경우에는 「민법」 제575조제1항ㆍ제3항 및 제578조를 준용한다.

When a building that is the subject of a lease under this Act becomes the subject of sale or auction, Articles 575(1) and (3) and Article 578 of the Civil Act shall apply mutatis mutandis.

제3항의 경우에는 「민법」 제536조를 준용한다.

In the case of paragraph (3), Article 536 of the Civil Act shall apply mutatis mutandis.

Translation

Machine translation. The Korean text is authoritative.

Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.

Commercial Building Lease Protection Act 제3조 — Article 3 (Effectiveness against Third Parties, etc.) · Law4Kor