상가건물 임대차보호법
3-modda (Uchinchi shaxsga qarshi kuchga ega bo‘lish va boshqalar)
제3조 대항력 등
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2026-05-12
- Moddalar
- 33
임대차는 그 등기가 없는 경우에도 임차인이 건물의 인도와 「부가가치세법」 제8조, 「소득세법」 제168조 또는 「법인세법」 제111조에 따른 사업자등록을 신청하면 그 다음 날부터 제3자에 대하여 효력이 생긴다. <개정 2013.6.7>
Ijara shartnomasi, agar ijara ijara ro‘yxatidan o‘tmagan bo‘lsa ham, ijara oluvchi binoni topshirgan va Soliq kodeksining 8-moddasi, Daromad solig‘i to‘g‘risidagi qonunning 168-moddasi yoki Korporativ soliq to‘g‘risidagi qonunning 111-moddasiga muvofiq tadbirkorlikni ro‘yxatdan o‘tkazishni amalga oshirgan kundan keyingi kundan boshlab uchinchi shaxslarga nisbatan kuchga ega bo‘ladi. <2013.6.7 o‘zgartirilgan>
임차건물의 양수인(그 밖에 임대할 권리를 승계한 자를 포함한다)은 임대인의 지위를 승계한 것으로 본다.
Ijara shartnomasi obyekti bo‘lgan binoning xaridori (boshqa ijaraga berish huquqini meros qilib olgan shaxslar bundan mustasno) ijara beruvchining huquqlarini o‘ziga olgan deb hisoblanadi.
이 법에 따라 임대차의 목적이 된 건물이 매매 또는 경매의 목적물이 된 경우에는 「민법」 제575조제1항ㆍ제3항 및 제578조를 준용한다.
Ushbu qonunga muvofiq ijara shartnomasi obyekti bo‘lgan bino sotish yoki kimoshdi savdosining obyekti bo‘lgan holda, Fuqarolik kodeksining 575-moddasi 1- va 3-bandlari hamda 578-moddasi qo‘llaniladi.
제3항의 경우에는 「민법」 제536조를 준용한다.
3-band holatlarida Fuqarolik kodeksining 536-moddasi qo‘llaniladi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.