전자금융거래법
Article 16 (Issuance, Use, and Redemption of Electronic Currency)
제16조 전자화폐의 발행과 사용 및 환금
- Ministry
- 금융위원회
- In force
- 2026-12-17
- Articles
- 71
전자화폐를 발행하는 금융회사 또는 전자금융업자(이하 "전자화폐발행자"라 한다)는 전자화폐를 발행할 경우 접근매체에 식별번호를 부여하고 그 식별번호와 「금융실명거래 및 비밀보장에 관한 법률」 제2조제4호에서 규정한 이용자의 실지명의(이하 "실지명의"라 한다) 또는 예금계좌를 연결하여 관리하여야 한다. 다만, 발행권면 최고한도가 대통령령이 정하는 금액 이하인 전자화폐의 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2013.5.22>
Financial companies or electronic finance business operators issuing electronic currency (hereinafter referred to as "electronic currency issuers") shall, upon issuing electronic currency, assign an identification number to the access medium and manage it by linking it with the user's real name as defined in Article 2, Item 4 of the 「Act on Real Name Financial Transactions and Guarantees of Secrecy」 (hereinafter referred to as "real name") or a deposit account. Provided, however, that this shall not apply to electronic currency where the maximum face value limit for issuance is an amount prescribed by Presidential Decree. <Amended by Act No. 11794, May 22, 2013>
전자화폐발행자는 현금 또는 예금과 동일한 가치로 교환하여 전자화폐를 발행하여야 한다.
Electronic currency issuers shall issue electronic currency in exchange for the same value as cash or deposits.
전자화폐발행자는 전자화폐보유자가 전자화폐를 사용할 수 있도록 발행된 전자화폐의 보관 및 사용 등에 필요한 조치를 하여야 한다.
Electronic currency issuers shall take necessary measures for the safekeeping and use of issued electronic currency so that electronic currency holders can use the electronic currency.
전자화폐발행자는 전자화폐보유자의 요청에 따라 전자화폐를 현금 또는 예금으로 교환할 의무를 부담한다.
Electronic currency issuers shall bear the obligation to redeem electronic currency for cash or deposits upon the request of electronic currency holders.
제1항 내지 제4항의 규정에 따른 전자화폐의 발행ㆍ교환의 방법 및 절차에 관하여는 대통령령으로 정한다.
The method and procedures for the issuance and redemption of electronic currency under Paragraphs ① to ④ shall be prescribed by Presidential Decree.
Translation
Machine translation. The Korean text is authoritative.
Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.