고용보험법
Article 41 (Insurable Unit Period)
제41조 피보험 단위기간
- Ministry
- 고용노동부
- In force
- 2028-01-01
- Articles
- 142
근로자의 피보험 단위기간은 피보험기간 중 보수 지급의 기초가 된 날을 합하여 계산한다. 다만, 자영업자인 피보험자의 피보험 단위기간은 제50조제3항 단서 및 제4항에 따른 피보험기간으로 한다. <개정 2010.1.27, 2011.7.21, 2021.1.5>
The insurable unit period of an insured person who is a worker shall be calculated by aggregating the days on which remuneration was paid as the basis during the insured period. However, the insurable unit period of an insured person who is self-employed shall be the insured period pursuant to the proviso of Article 50(3) and paragraph (4). <Amended by Act No. 9976, Jan. 27, 2010; Act No. 10896, Jul. 21, 2011; Act No. 17863, Jan. 5, 2021>
제1항에 따라 피보험 단위기간을 계산할 때에는 최후로 피보험자격을 취득한 날 이전에 구직급여를 받은 사실이 있는 경우에는 그 구직급여와 관련된 피보험자격 상실일 이전의 피보험 단위기간은 넣지 아니한다. <개정 2008.12.31, 2010.1.27, 2011.7.21>
When calculating the insurable unit period pursuant to paragraph (1), if the insured person has received job seeker's benefits prior to the most recent date of acquisition of insured status, the insurable unit period prior to the date of loss of insured status related to such job seeker's benefits shall not be included. <Amended by Act No. 9304, Dec. 31, 2008; Act No. 9976, Jan. 27, 2010; Act No. 10896, Jul. 21, 2011>
근로자인 피보험자가 제40조제2항에 따른 기준기간 동안에 근로자ㆍ제77조의2제1항에 따른 예술인ㆍ제77조의6제1항에 따른 노무제공자 중 둘 이상에 해당하는 사람으로 종사한 경우의 피보험 단위기간은 대통령령으로 정하는 바에 따른다. <신설 2021.1.5>
For an insured person who is a worker and has worked in two or more capacities among workers, artists under Article 77-2(1), and service providers under Article 77-6(1) during the reference period under Article 40(2), the insurable unit period shall be determined by Presidential Decree. <Newly Inserted by Act No. 17863, Jan. 5, 2021>
Translation
Machine translation. The Korean text is authoritative.
Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.