외국환거래법
Article 3 (Definitions)
제3조 정의
- Ministry
- 재정경제부
- In force
- 2026-01-02
- Articles
- 36
이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다. <개정 2011.4.30, 2012.3.21, 2025.3.18>
1. "내국통화"란 대한민국의 법정통화인 원화(貨)를 말한다.
2. "외국통화"란 내국통화 외의 통화를 말한다.
3. "지급수단"이란 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 것을 말한다.
- 가. 정부지폐ㆍ은행권ㆍ주화ㆍ수표ㆍ우편환ㆍ신용장
- 나. 대통령령으로 정하는 환어음, 약속어음, 그 밖의 지급지시
- 다. 증표, 플라스틱카드 또는 그 밖의 물건에 전자 또는 자기적 방법으로 재산적 가치가 입력되어 불특정 다수인 간에 지급을 위하여 통화를 갈음하여 사용할 수 있는 것으로서 대통령령으로 정하는 것
4. "대외지급수단"이란 외국통화, 외국통화로 표시된 지급수단, 그 밖에 표시통화에 관계없이 외국에서 사용할 수 있는 지급수단을 말한다.
5. "내국지급수단"이란 대외지급수단 외의 지급수단을 말한다.
6. "귀금속"이란 금, 금합금의 지금(地金), 유통되지 아니하는 금화, 그 밖에 금을 주재료로 하는 제품 및 가공품을 말한다.
7. "증권"이란 제3호에 해당하지 아니하는 것으로서 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제4조에 따른 증권과 그 밖에 대통령령으로 정하는 것을 말한다.
8. "외화증권"이란 외국통화로 표시된 증권 또는 외국에서 지급받을 수 있는 증권을 말한다.
9. "파생상품"이란 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제5조에 따른 파생상품과 그 밖에 대통령령으로 정하는 것을 말한다.
10. "외화파생상품"이란 외국통화로 표시된 파생상품 또는 외국에서 지급받을 수 있는 파생상품을 말한다.
11. "채권"이란 모든 종류의 예금ㆍ신탁ㆍ보증ㆍ대차(貸借) 등으로 생기는 금전 등의 지급을 청구할 수 있는 권리로서 제1호부터 제10호까지의 규정에 해당되지 아니하는 것을 말한다.
12. "외화채권"이란 외국통화로 표시된 채권 또는 외국에서 지급받을 수 있는 채권을 말한다.
13. "외국환"이란 대외지급수단, 외화증권, 외화파생상품 및 외화채권을 말한다.
14. "거주자"란 대한민국에 주소 또는 거소를 둔 개인과 대한민국에 주된 사무소를 둔 법인을 말한다.
15. "비거주자"란 거주자 외의 개인 및 법인을 말한다. 다만, 비거주자의 대한민국에 있는 지점, 출장소, 그 밖의 사무소는 법률상 대리권의 유무에 상관없이 거주자로 본다.
16. "외국환업무"란 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 것을 말한다.
- 가. 외국환의 발행 또는 매매
- 나. 대한민국과 외국 간의 지급ㆍ추심(推尋) 및 수령
- 다. 외국통화로 표시되거나 지급되는 거주자와의 예금, 금전의 대차 또는 보증
- 라. 비거주자와의 예금, 금전의 대차 또는 보증
- 마. 그 밖에 가목부터 라목까지의 규정과 유사한 업무로서 대통령령으로 정하는 업무
16의2. "외국환중개업무"란 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 것을 말한다.
- 가. 외국통화의 매매ㆍ교환ㆍ대여의 중개
- 나. 외국통화를 기초자산으로 하는 파생상품거래의 중개
- 다. 그 밖에 가목 및 나목과 관련된 업무
17. "금융회사등"이란 「금융위원회의 설치 등에 관한 법률」 제38조(제9호 및 제10호는 제외한다)에 따른 기관과 그 밖에 금융업 및 금융 관련 업무를 하는 자로서 대통령령으로 정하는 자를 말한다.
18. "해외직접투자"란 거주자가 하는 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 거래ㆍ행위 또는 지급을 말한다.
- 가. 외국법령에 따라 설립된 법인(설립 중인 법인을 포함한다)이 발행한 증권을 취득하거나 그 법인에 대한 금전의 대여 등을 통하여 그 법인과 지속적인 경제관계를 맺기 위하여 하는 거래 또는 행위로서 대통령령으로 정하는 것
- 나. 외국에서 영업소를 설치ㆍ확장ㆍ운영하거나 해외사업 활동을 하기 위하여 자금을 지급하는 행위로서 대통령령으로 정하는 것
19. "자본거래"란 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 거래 또는 행위를 말한다.
- 가. 예금계약, 신탁계약, 금전대차계약, 채무보증계약, 대외지급수단ㆍ채권 등의 매매계약(다목에 해당하는 경우는 제외한다)에 따른 채권의 발생ㆍ변경 또는 소멸에 관한 거래(거주자 간 거래는 외국환과 관련된 경우로 한정한다)
- 나. 증권의 발행ㆍ모집, 증권 또는 이에 관한 권리의 취득(다목에 해당하는 경우는 제외하며, 거주자 간 거래는 외국환과 관련된 경우로 한정한다)
- 다. 파생상품거래(거주자 간의 파생상품거래는 외국환과 관련된 경우로 한정한다)
- 라. 거주자에 의한 외국에 있는 부동산이나 이에 관한 권리의 취득 또는 비거주자에 의한 국내에 있는 부동산이나 이에 관한 권리의 취득
- 마. 가목의 경우를 제외하고 법인의 국내에 있는 본점, 지점, 출장소, 그 밖의 사무소(이하 이 목에서 "사무소"라 한다)와 외국에 있는 사무소 사이에 이루어지는 사무소의 설치ㆍ확장 또는 운영 등과 관련된 행위와 그에 따른 자금의 수수(授受)(사무소를 유지하는 데에 필요한 경비나 경상적 거래와 관련된 자금의 수수로서 대통령령으로 정하는 것은 제외한다)
- 바. 그 밖에 가목부터 마목까지의 규정과 유사한 형태로서 대통령령으로 정하는 거래 또는 행위
20. "비예금성외화부채등"이란 금융회사등의 외국통화표시 부채(외화예수금은 제외한다) 및 이와 유사한 것으로서 대통령령으로 정하는 것을 말한다.
The meanings of terms used in this Act shall be as follows. <Amended by Act No. 10614, Apr. 30, 2011; Act No. 11284, Mar. 21, 2012; Act No. 17215, Mar. 18, 2025> 1. "Domestic currency" means the Korean Won (₩), which is the legal tender of the Republic of Korea. 2. "Foreign currency" means any currency other than domestic currency. 3. "Means of payment" means any of the following: a. Government notes, banknotes, coins, checks, postal money orders, letters of credit b. Drafts, promissory notes, and other payment orders as prescribed by Presidential Decree c. Tokens, plastic cards, or other objects into which monetary value has been entered by electronic or magnetic means, which can be used between an unspecified number of persons in lieu of currency for payment, as prescribed by Presidential Decree 4. "Means of external payment" means foreign currency, means of payment denominated in foreign currency, and means of payment that can be used abroad regardless of the currency of denomination. 5. "Means of domestic payment" means any means of payment other than means of external payment. 6. "Precious metal" means gold, gold alloy bullion, non-circulating gold coins, and other products and processed goods whose main material is gold. 7. "Securities" means those not falling under subparagraph 3, and means securities as defined in Article 4 of the 「Capital Markets and Financial Investment Business Act」 and others as prescribed by Presidential Decree. 8. "Foreign currency securities" means securities denominated in foreign currency or securities payable abroad. 9. "Derivatives" means derivatives as defined in Article 5 of the 「Capital Markets and Financial Investment Business Act」 and others as prescribed by Presidential Decree. 10. "Foreign currency derivatives" means derivatives denominated in foreign currency or derivatives payable abroad. 11. "Bond" means a right to claim payment of money, etc. arising from all types of deposits, trusts, guarantees, loans, etc., and which does not fall under subparagraphs 1 through 10. 12. "Foreign currency bond" means a bond denominated in foreign currency or a bond payable abroad. 13. "Foreign exchange" means means of external payment, foreign currency securities, foreign currency derivatives, and foreign currency bonds. 14. "Resident" means an individual who has a domicile or residence in the Republic of Korea and a juridical person whose principal office is located in the Republic of Korea. 15. "Non-resident" means an individual or juridical person other than a resident. However, a branch, liaison office, or other office in the Republic of Korea of a non-resident shall be deemed a resident regardless of whether it has legal agency authority. 16. "Foreign exchange business" means any of the following: a. Issuance or trading of foreign exchange b. Payment, collection, and receipt between the Republic of Korea and foreign countries c. Deposits, loans of money, or guarantees with residents, denominated or payable in foreign currency d. Deposits, loans of money, or guarantees with non-residents e. Other businesses similar to items a through d, as prescribed by Presidential Decree 16-2. "Foreign exchange brokerage business" means any of the following: a. Brokerage of trading, exchange, or lending of foreign currency b. Brokerage of derivative transactions based on foreign currency c. Other businesses related to items a and b 17. "Financial companies, etc." means institutions as defined in Article 38 (excluding subparagraphs 9 and 10) of the 「Act on the Establishment and Operation of the Financial Services Commission」, and other persons engaged in financial business and financial-related business as prescribed by Presidential Decree. 18. "Overseas direct investment" means transactions, acts, or payments made by a resident falling under any of the following: a. Transactions or acts performed to establish a continuous economic relationship with a juridical person established under foreign law (including a juridical person in the process of establishment) by acquiring its securities or lending money to it, as prescribed by Presidential Decree b. Acts of making payments for the establishment, expansion, or operation of a business office abroad or for overseas business activities, as prescribed by Presidential Decree 19. "Capital transaction" means any transaction or act falling under any of the following: a. Transactions regarding the creation, modification, or extinction of claims arising from deposit agreements, trust agreements, loan agreements, debt guarantee agreements, or sales agreements for means of external payment, bonds, etc. (excluding cases falling under item c) (transactions between residents shall be limited to those related to foreign exchange) b. Issuance or public offering of securities, or acquisition of securities or rights related thereto (excluding cases falling under item c, and transactions between residents shall be limited to those related to foreign exchange) c. Derivative transactions (derivative transactions between residents shall be limited to those related to foreign exchange) d. Acquisition of real estate or rights related thereto located abroad by a resident, or acquisition of real estate or rights related thereto located in the Republic of Korea by a non-resident e. Except for cases falling under item a, acts related to the establishment, expansion, or operation of offices (hereinafter referred to as "offices" in this item), etc. between the head office, branches, liaison offices, or other offices (hereinafter referred to as "offices" in this item) of a juridical person located in the Republic of Korea and its offices located abroad, and the transfer of funds arising therefrom (excluding transfers of funds related to expenses for maintaining offices or ordinary transactions as prescribed by Presidential Decree) f. Other transactions or acts similar in form to items a through e, as prescribed by Presidential Decree 20. "Non-deposit foreign currency liabilities, etc." means foreign currency-denominated liabilities (excluding foreign currency deposits) of financial companies, etc. and similar items as prescribed by Presidential Decree.
제1항제14호 및 제15호에 따른 거주자와 비거주자의 구분이 명백하지 아니한 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따른다.
Where the distinction between a resident and a non-resident under paragraph (1) subparagraphs 14 and 15 is unclear, it shall be made according to Presidential Decree.
Translation
Machine translation. The Korean text is authoritative.
Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.