Skip to main content
Law4Kor
Foreign Exchange Transactions Act

외국환거래법

Article 8 (Registration of Foreign Exchange Business, etc.)

제8조 외국환업무의 등록 등

Ministry
재정경제부
In force
2026-01-02
Articles
36
Original (Korean)

외국환업무를 업으로 하려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 외국환업무를 하는 데에 충분한 자본ㆍ시설 및 전문인력을 갖추어 미리 재정경제부장관에게 등록하여야 한다. 다만, 재정경제부장관이 업무의 내용을 고려하여 등록이 필요하지 아니하다고 인정하여 대통령령으로 정하는 금융회사등은 그러하지 아니하다. <개정 2011.4.30, 2025.10.1>

A person who intends to engage in the foreign exchange business as a profession shall, in accordance with the Presidential Decree, possess sufficient capital, facilities, and specialized personnel to conduct the foreign exchange business, and shall register with the Minister of Economy and Finance in advance. However, this shall not apply to financial companies, etc., as prescribed by the Presidential Decree, which the Minister of Economy and Finance deems registration unnecessary after considering the nature of their business. <Amended by Act No. 11771, Apr. 30, 2011; Act No. XXXX, Oct. 1, 2025>

외국환업무는 금융회사등만 할 수 있으며, 외국환업무를 하는 금융회사등은 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 금융회사등의 업무와 직접 관련되는 범위에서 외국환업무를 할 수 있다. <개정 2011.4.30>

Only financial companies, etc., may engage in the foreign exchange business, and financial companies, etc., that engage in the foreign exchange business may do so within the scope directly related to their business, as prescribed by the Presidential Decree. <Amended by Act No. 11771, Apr. 30, 2011>

제1항 및 제2항에도 불구하고 금융회사등이 아닌 자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 외국환업무를 업으로 하려는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 업무에 필요한 자본ㆍ시설 및 전문인력 등 대통령령으로 정하는 요건을 갖추어 미리 재정경제부장관에게 등록하여야 한다. 이 경우 제1호 및 제2호의 외국환업무의 규모, 방식 등 구체적인 범위 및 안전성 확보를 위한 기준은 대통령령으로 정한다. <개정 2017.1.17, 2025.10.1>

  1. 1. 외국통화의 매입 또는 매도, 외국에서 발행한 여행자수표의 매입

  2. 2. 대한민국과 외국 간의 지급 및 수령과 이에 수반되는 외국통화의 매입 또는 매도

  3. 3. 그 밖에 외국환거래의 편의 증진을 위하여 필요하다고 인정하여 대통령령으로 정하는 외국환업무

Notwithstanding paragraphs ① and ②, if a person other than a financial company, etc., intends to engage in any of the following foreign exchange businesses as a profession, such person shall, in accordance with the Presidential Decree, possess the capital, facilities, and specialized personnel required for the relevant business, and other requirements prescribed by the Presidential Decree, and shall register with the Minister of Economy and Finance in advance. In this case, the specific scope, method, etc., of the foreign exchange businesses referred to in subparagraphs 1 and 2, and the standards for ensuring safety, shall be prescribed by the Presidential Decree. <Amended by Act No. 12323, Jan. 17, 2017; Act No. XXXX, Oct. 1, 2025> 1. Purchase or sale of foreign currency, and purchase of traveler's checks issued in foreign countries 2. Payments and receipts between the Republic of Korea and foreign countries, and the purchase or sale of foreign currency incidental thereto 3. Other foreign exchange businesses recognized as necessary for promoting convenience in foreign exchange transactions, as prescribed by the Presidential Decree

제1항 본문에 따라 외국환업무의 등록을 한 금융회사등과 제3항에 따라 외국환업무의 등록을 한 자(이하 "전문외국환업무취급업자"라 한다)가 그 등록사항 중 대통령령으로 정하는 사항을 변경하려 하거나 외국환업무를 폐지하려는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 재정경제부장관에게 미리 그 사실을 신고하여야 한다. <개정 2011.4.30, 2017.1.17, 2025.10.1>

If a financial company, etc., that has registered its foreign exchange business under the main sentence of paragraph ①, or a person who has registered its foreign exchange business under paragraph ③ (hereinafter referred to as "specialized foreign exchange dealer"), intends to change any registered matter prescribed by the Presidential Decree or to cease its foreign exchange business, such person shall report such fact in advance to the Minister of Economy and Finance in accordance with the Presidential Decree. <Amended by Act No. 11771, Apr. 30, 2011; Act No. 12323, Jan. 17, 2017; Act No. XXXX, Oct. 1, 2025>

제1항에 따라 외국환업무의 등록을 한 금융회사등(제1항 단서에 따른 금융회사등을 포함한다. 이하 "외국환업무취급기관"이라 한다)은 국민경제의 건전한 발전, 국제 평화와 안전의 유지 등을 위하여 필요하다고 인정하여 대통령령으로 정하는 경우에는 이 법을 적용받는 업무에 관하여 외국금융기관과 계약을 체결할 때 재정경제부장관의 인가를 받아야 한다. <개정 2011.4.30, 2025.10.1>

If a financial company, etc., that has registered its foreign exchange business under paragraph ① (including financial companies, etc., under the proviso of paragraph ①; hereinafter referred to as "foreign exchange business institution") intends to conclude a contract with a foreign financial institution concerning business subject to this Act, when deemed necessary for the sound development of the national economy, the maintenance of international peace and security, etc., as prescribed by the Presidential Decree, it shall obtain authorization from the Minister of Economy and Finance. <Amended by Act No. 11771, Apr. 30, 2011; Act No. XXXX, Oct. 1, 2025>

외국환업무취급기관 및 전문외국환업무취급업자의 업무 수행에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2017.1.17>

Matters necessary for the performance of the business of foreign exchange business institutions and specialized foreign exchange dealers shall be prescribed by the Presidential Decree. <Amended by Act No. 12323, Jan. 17, 2017>

재정경제부장관은 외국환업무의 성실한 이행을 위하여 제3항에 따라 등록한 자에게 재정경제부장관이 지정하는 기관에 보증금을 예탁하게 하거나 보험 또는 공제에 가입하게 하는 등 대통령령으로 정하는 바에 따라 필요한 조치를 할 수 있다. <신설 2017.1.17, 2025.10.1>

The Minister of Economy and Finance may, for the faithful execution of the foreign exchange business, take necessary measures in accordance with the Presidential Decree, such as requiring a person registered under paragraph ③ to deposit security money with an institution designated by the Minister of Economy and Finance, or to subscribe to insurance or mutual aid. <Newly Inserted by Act No. 12323, Jan. 17, 2017; Act No. XXXX, Oct. 1, 2025>

Translation

Machine translation. The Korean text is authoritative.

Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.