출입국관리법 시행령
Article 23 (Employment and Status of Stay for Foreigners)
제23조 외국인의 취업과 체류자격
- Ministry
- 법무부
- In force
- 2025-06-01
- Articles
- 171
법 제18조제1항에 따른 취업활동을 할 수 있는 체류자격은 별표 1 중 5. 단기취업(C-4), 별표 1의2 중 14. 교수(E-1)부터 22. 선원취업(E-10)까지 및 29. 방문취업(H-2) 체류자격으로 한다. 이 경우 "취업활동"은 해당 체류자격의 범위에 속하는 활동으로 한다. <개정 2018.9.18>
The status of stay that allows for employment activities under Article 18 (1) of this Act shall be the status of stay of short-term employment (C-4) in Appendix 1, from Professor (E-1) to Seafarer Employment (E-10) in Appendix 1-2, and visiting employment (H-2). In this case, "employment activities" shall mean activities falling within the scope of the relevant status of stay. <Amended by 2018.9.18>
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람은 제1항에도 불구하고 별표 1 및 별표 1의2의 체류자격 구분에 따른 취업활동의 제한을 받지 않는다. <개정 2018.9.18, 2021.10.26, 2022.12.27, 2023.12.12>
1. 별표 1의2 중 24. 거주(F-2)의 가목부터 다목까지 및 자목부터 파목까지의 어느 하나에 해당하는 체류자격을 가지고 있는 사람
2. 별표 1의2 중 24. 거주(F-2)의 라목 또는 바목의 체류자격을 가지고 있는 사람으로서 그의 종전 체류자격에 해당하는 분야에서 활동을 계속하고 있는 사람
3. 별표 1의2 중 27. 결혼이민(F-6)의 체류자격을 가지고 있는 사람
Notwithstanding paragraph (1), a person who falls under any of the following subparagraphs shall not be subject to the restrictions on employment activities according to the classification of status of stay in Appendix 1 and Appendix 1-2. <Amended by 2018.9.18, 2021.10.26, 2022.12.27, 2023.12.12> 1. A person who has a status of stay falling under any of items (a) through (c) and (f) through (p) of Residence (F-2) in Appendix 1-2. 2. A person who has a status of stay of item (d) or (f) of Residence (F-2) in Appendix 1-2 and continues to engage in activities in the field corresponding to his/her former status of stay. 3. A person who has a status of stay of Marriage Immigrant (F-6) in Appendix 1-2.
별표 1의2 중 26. 재외동포(F-4) 체류자격을 가지고 있는 사람은 제1항에도 불구하고 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 제외하고는 별표 1 및 별표 1의2의 체류자격 구분에 따른 활동의 제한을 받지 않는다. <개정 2018.9.18, 2022.12.27, 2023.7.7>
1. 단순노무행위를 하는 경우. 다만, 「지방자치분권 및 지역균형발전에 관한 특별법」 제2조제12호에 따른 인구감소지역에서 거주하거나 취업하려는 사람으로서 법무부장관이 인정하는 사람은 제외한다.
2. 선량한 풍속이나 그 밖의 사회질서에 반하는 행위를 하는 경우
3. 그 밖에 공공의 이익이나 국내 취업질서 등을 유지하기 위하여 그 취업을 제한할 필요가 있다고 인정되는 경우
Notwithstanding paragraph (1), a person who has a status of stay of Overseas Korean (F-4) in Appendix 1-2 shall not be subject to restrictions on activities according to the classification of status of stay in Appendix 1 and Appendix 1-2, except in cases falling under any of the following subparagraphs. <Amended by 2018.9.18, 2022.12.27, 2023.7.7> 1. Cases of engaging in simple labor. However, this shall not apply to persons residing or intending to work in population decrease areas as defined by Article 2 (12) of the 「Act on Special Measures for Decentralization and Balanced Regional Development」, as recognized by the Minister of Justice. 2. Cases of engaging in acts contrary to good morals or other social order. 3. Other cases where it is deemed necessary to restrict employment in order to maintain public interest or domestic employment order, etc.
제3항 각 호의 구체적인 범위는 법무부령으로 정한다. <신설 2019.6.11>
The specific scope of each subparagraph of paragraph (3) shall be determined by a Presidential Decree. <Newly inserted by 2019.6.11>
별표 1의2 중 28. 관광취업(H-1) 체류자격을 가지고 있는 사람이 취업활동을 하는 경우에는 제1항에 따른 취업활동을 할 수 있는 체류자격에 해당하는 것으로 본다. <개정 2018.9.18>
When a person with a status of stay of Visit Employment (H-1) in Appendix 1-2 engages in employment activities, it shall be deemed that he/she has a status of stay that allows for employment activities under paragraph (1). <Amended by 2018.9.18>
법무부장관은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람이 가사 도우미 등 국민의 생활과 밀접한 관련이 있는 분야로서 법무부장관이 정하여 고시하는 직종에 취업하려는 경우에는 국적, 성명 및 직종을 법무부장관이 정하는 정보통신망에 입력하도록 할 수 있다. <개정 2019.6.11>
1. 제2항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람
2. 별표 1의2 중 26. 재외동포(F-4) 또는 29. 방문취업(H-2)의 체류자격에 해당하는 사람
3. 별표 1의3에 따른 영주(F-5)의 체류자격에 해당하는 사람
The Minister of Justice may require the registration of nationality, name, and occupation in an information and communication network designated by the Minister of Justice, when a person falling under any of the following subparagraphs intends to be employed in fields closely related to the lives of citizens, such as domestic helpers, etc., as designated and publicly announced by the Minister of Justice. <Amended by 2019.6.11> 1. A person falling under any of the subparagraphs of paragraph (2). 2. A person with a status of stay of Overseas Korean (F-4) or Visiting Employment (H-2) in Appendix 1-2. 3. A person with a status of stay of Permanent Residence (F-5) in Appendix 1-3.
다음 각 호의 사항에 대하여 「외국인근로자의 고용 등에 관한 법률」 제4조제2항에 따라 외국인력정책위원회 심의를 거칠 경우에는 법무부차관과 고용노동부차관은 그 심의 안건을 미리 협의하여 공동으로 상정하고, 심의ㆍ의결된 사항을 법무부장관과 고용노동부장관이 공동으로 고시한다. <개정 2018.9.18>
1. 별표 1의2 중 29. 방문취업(H-2) 체류자격의 가목 7)에 해당하는 사람에 대한 연간 허용인원
2. 별표 1의2 중 29. 방문취업(H-2) 체류자격에 해당하는 사람에 대한 사업장별 고용인원의 상한
For the matters listed in the following subparagraphs, if deliberation is conducted by the Foreign Workforce Policy Committee under Article 4 (2) of the 「Act on the Employment, etc. of Foreign Workers」, the Vice Minister of Justice and the Vice Minister of Employment and Labor shall consult on the agenda items in advance, jointly submit them for deliberation, and the Minister of Justice and the Minister of Employment and Labor shall jointly publicly announce the deliberated and resolved matters. <Amended by 2018.9.18> 1. The annual permissible number of persons with a status of stay of Visiting Employment (H-2) in Appendix 1-2, item (a) 7). 2. The upper limit of the number of employees per workplace for persons with a status of stay of Visiting Employment (H-2) in Appendix 1-2.
법무부장관은 다음 각 호의 사항을 결정하는 경우에는 이를 고시할 수 있다. <개정 2018.9.18>
1. 별표 1의2 중 29. 방문취업(H-2) 체류자격의 가목 7)에 해당하는 사람의 사증발급에 관한 중요 사항
2. 제7항제1호에 따라 결정된 연간 허용인원의 국적별 세부 할당에 관한 사항(이 경우 거주국별 동포의 수, 경제적 수준 및 대한민국과의 외교관계 등을 고려한다)
3. 그 밖에 별표 1의2 중 29. 방문취업(H-2) 체류자격에 해당하는 사람의 입국 및 체류활동 범위 등에 관한 중요 사항
The Minister of Justice may publicly announce the following matters when making decisions on them. <Amended by 2018.9.18> 1. Important matters concerning the issuance of visas for persons with a status of stay of Visiting Employment (H-2) in Appendix 1-2, item (a) 7). 2. Matters concerning the detailed allocation by nationality of the annual permissible number of persons determined under subparagraph 1 of paragraph (7) (in this case, the number of overseas Koreans by country of residence, economic level, and diplomatic relations with the Republic of Korea shall be considered). 3. Other important matters concerning the scope of entry and stay activities of persons with a status of stay of Visiting Employment (H-2) in Appendix 1-2.
Translation
Machine translation. The Korean text is authoritative.
Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.