Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the Immigration Act

출입국관리법 시행령

Article 3-3 (Exclusion of Notification of Departure Prohibition Decision, etc.)

제3조의3 출국금지결정 등 통지의 제외

Ministry
법무부
In force
2025-06-01
Articles
171
Original (Korean)

출국금지 요청기관의 장은 법 제4조제3항에 따라 출국금지를 요청하거나 법 제4조의2제2항에 따라 출국금지기간 연장을 요청하는 경우 당사자가 법 제4조의4제3항 각 호에 해당된다고 인정하면 법무부장관에게 법 제4조의4제1항에 따른 통지를 하지 아니할 것을 요청할 수 있다. <개정 2012.1.13>

The head of the institution requesting departure prohibition may request the Minister of Justice not to provide notification under Article 4-4 (1) of the Act, if it is recognized that the party concerned falls under any of the subparagraphs of Article 4-4 (3) of the Act when requesting departure prohibition under Article 4 (3) of the Act or requesting an extension of the departure prohibition period under Article 4-2 (2) of the Act. <Amended by Act No. 11217, Jan. 13, 2012>

법무부장관은 출국금지나 출국금지기간 연장 요청에 관하여 심사ㆍ결정할 때에는 제1항에 따른 통지 제외에 관한 요청을 함께 심사ㆍ결정하여야 한다.

When the Minister of Justice reviews and decides on a request for departure prohibition or an extension of the departure prohibition period, the Minister shall jointly review and decide on the request for exclusion of notification under paragraph (1).

제1항 및 제2항에서 규정한 사항 외에 출국금지결정 등의 통지 제외 방법 및 절차에 관하여 필요한 세부 사항은 법무부령으로 정한다. <신설 2012.1.13>

In addition to what is prescribed in paragraphs (1) and (2), detailed matters necessary for the method and procedure for excluding notification of departure prohibition decisions, etc. shall be determined by a decree of the Minister of Justice. <Newly Established by Act No. 11217, Jan. 13, 2012>

Translation

Machine translation. The Korean text is authoritative.

Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.

Enforcement Decree of the Immigration Act 제3조의3 — Article 3-3 (Exclusion of Notification of Departure Prohibition Decision, etc.) · Law4Kor