Article 5-3 (Approval Procedure for Emergency Exit Ban)

제5조의3 긴급출국금지 승인 절차

Ministry: 법무부
In force: 2025-06-01
Articles: 171

Original (Korean)

Translation

①

긴급출국금지를 요청한 수사기관의 장은 법 제4조의6제3항에 따라 긴급출국금지 승인을 요청할 때에는 긴급출국금지 승인 요청서에 검사의 검토의견서 및 긴급출국금지보고서 등 법무부령으로 정하는 서류를 첨부하여 법무부장관에게 보내야 한다. <개정 2020.12.29>

The head of the investigative agency that requested the emergency exit ban shall, when requesting approval for the emergency exit ban pursuant to Article 4-6 (3) of the Act, send an emergency exit ban approval request form, along with documents prescribed by the Ordinance of the Ministry of Justice, such as the prosecutor's review opinion and the emergency exit ban report, to the Minister of Justice. <Amended by Presidential Decree No. 31357, Dec. 29, 2020>

②

법무부장관은 제1항에 따라 긴급출국금지 승인 요청을 받으면 긴급출국금지 승인 여부와 출국금지기간을 심사하여 결정하여야 한다.

Upon receiving a request for approval of an emergency exit ban pursuant to paragraph ①, the Minister of Justice shall review and decide whether to approve the emergency exit ban and the period of the exit ban.

③

법무부장관은 제2항에 따른 심사ㆍ결정을 할 때에 필요하면 승인을 요청한 수사기관의 장에게 의견을 묻거나 관련 자료를 제출하도록 요청할 수 있다.

When conducting the review and decision under paragraph ②, the Minister of Justice may, if necessary, ask for the opinion of the head of the investigative agency that requested the approval or request the submission of relevant data.

④

법무부장관은 긴급출국금지를 승인하지 아니하기로 결정한 때에는 그 이유를 분명히 밝혀 긴급출국금지 승인을 요청한 수사기관의 장에게 통보하여야 한다.

If the Minister of Justice decides not to approve the emergency exit ban, he/she shall notify the head of the investigative agency that requested the approval of the emergency exit ban, clearly stating the reasons.

⑤

법무부장관이 긴급출국금지를 승인한 경우에 출국금지기간의 연장 요청 및 심사ㆍ결정, 출국금지의 해제 절차, 출국금지결정 등 통지의 제외, 이의신청에 대한 심사ㆍ결정에 관하여는 제2조의2, 제2조의3제2항부터 제4항까지, 제3조, 제3조의3 및 제3조의4를 준용한다. 이 경우 출국금지기간은 긴급출국금지된 때부터 계산한다.

In the case where the Minister of Justice approves the emergency exit ban, Articles 2-2, 2-3 (2) through (4), 3, 3-3, and 3-4 shall be applied mutatis mutandis to the request for extension and review and decision of the exit ban period, the procedure for lifting the exit ban, the exclusion of notification of the exit ban decision, and the review and decision on appeals. In this case, the period of the exit ban shall be calculated from the time of the emergency exit ban.

Translation

Machine translation. The Korean text is authoritative.

Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.