소득세법 시행령
Article 40-4 (Transfer of Pension Accounts)
제40조의4 연금계좌의 이체
- Ministry
- 재정경제부
- In force
- 2026-07-01
- Articles
- 357
연금계좌에 있는 금액이 연금수령이 개시되기 전의 다른 연금계좌로 이체되는 경우에는 이를 인출로 보지 아니하다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그러하지 아니한다. <개정 2016.2.17>
1. 연금저축계좌와 퇴직연금계좌 상호 간에 이체되는 경우
2. 2013년 3월 1일 이후에 가입한 연금계좌에 있는 금액이 2013년 3월 1일 전에 가입한 연금계좌로 이체되는 경우
3. 퇴직연금계좌에 있는 일부 금액이 이체되는 경우
When an amount in a pension account is transferred to another pension account before the commencement of pension payments, it shall not be deemed a withdrawal. However, this shall not apply in cases falling under any of the following subparagraphs. <Amended on 2016.2.17> 1. When transferring between a pension savings account and a retirement pension account. 2. When an amount in a pension account opened on or after March 1, 2013 is transferred to a pension account opened before March 1, 2013. 3. When a partial amount in a retirement pension account is transferred.
제1항 단서 및 같은 항 제1호에도 불구하고 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 인출로 보지 아니한다. <신설 2016.2.17>
1. 제40조의2제3항제1호 및 제2호의 요건을 갖춘 연금저축계좌의 가입자가 제40조의2제1항제2호나목에 해당하는 퇴직연금계좌로 전액을 이체(연금수령이 개시된 경우를 포함한다)하는 경우
2. 제40조의2제3항제1호 및 제2호의 요건을 갖춘 퇴직연금계좌(제40조의2제1항제2호나목에 해당하는 경우에 한정한다)의 가입자가 연금저축계좌로 전액을 이체(연금수령이 개시된 경우를 포함한다)하는 경우
Notwithstanding the proviso to Paragraph ① and Subparagraph 1 of the same Paragraph, it shall not be deemed a withdrawal in cases falling under any of the following subparagraphs. <Newly Added on 2016.2.17> 1. When the subscriber of a pension savings account who meets the requirements of Article 40-2, Paragraph 3, Subparagraphs 1 and 2, transfers the entire amount to a retirement pension account falling under Article 40-2, Paragraph 1, Subparagraph 2(b) (including cases where pension payments have commenced). 2. When the subscriber of a retirement pension account (limited to cases falling under Article 40-2, Paragraph 1, Subparagraph 2(b)) who meets the requirements of Article 40-2, Paragraph 3, Subparagraphs 1 and 2, transfers the entire amount to a pension savings account (including cases where pension payments have commenced).
제1항을 적용할 때 일부 금액이 이체(제1항제3호의 경우를 제외한다)되는 경우에는 제40조의3제1항 각 호의 순서에 따라 이체되는 것으로 본다. <개정 2016.2.17>
When applying Paragraph ①, if a partial amount is transferred (excluding cases under Subparagraph 3 of Paragraph ①), it shall be deemed to be transferred in the order specified in the subparagraphs of Article 40-3, Paragraph ①. <Amended on 2016.2.17>
제1항 및 제2항을 적용할 때 연금계좌의 가입일 등은 이체받은 연금계좌를 기준으로 이 영을 적용한다. 다만, 연금계좌가 새로 설정되어 전액이 이체되는 경우에는 이체되기 전의 연금계좌를 기준으로 할 수 있다. <개정 2016.2.17>
When applying Paragraphs ① and ②, the opening date of the pension account, etc. shall be based on the pension account that received the transfer to apply this Decree. However, if a new pension account is established and the entire amount is transferred, the pension account before the transfer may be used as the basis. <Amended on 2016.2.17>
연금계좌의 이체에 따라 연금계좌취급자가 변경되는 경우에는 이체하는 연금계좌취급자가 이체와 함께 재정경제부령으로 정하는 연금계좌이체명세서를 이체받는 연금계좌취급자에게 통보하여야 한다. <개정 2016.2.17, 2025.12.30>
If the pension account administrator changes due to the transfer of a pension account, the transferring pension account administrator shall notify the receiving pension account administrator of the transfer along with a pension account transfer statement prescribed by the Minister of Economy and Finance. <Amended on 2016.2.17, 2025.12.30>
Translation
Machine translation. The Korean text is authoritative.
Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.