소득세법
Article 160 (Keeping and Recording of Books of Account)
제160조 장부의 비치ㆍ기록
- Ministry
- 재정경제부
- In force
- 2026-01-01
- Articles
- 259
사업자(국내사업장이 있거나 제119조제3호에 따른 소득이 있는 비거주자를 포함한다. 이하 같다)는 소득금액을 계산할 수 있도록 증명서류 등을 갖춰 놓고 그 사업에 관한 모든 거래 사실이 객관적으로 파악될 수 있도록 복식부기에 따라 장부에 기록ㆍ관리하여야 한다. <개정 2013.1.1>
A business operator (including a non-resident with a domestic place of business or income under Article 119, subparagraph 3; hereinafter the same shall apply) shall keep supporting documents for the calculation of income amounts and record and manage the books of account using double-entry bookkeeping so that all transaction facts concerning the business can be objectively identified. <Amended by Act No. 11629, Jan. 1, 2013>
업종ㆍ규모 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 업종별 일정 규모 미만의 사업자가 대통령령으로 정하는 간편장부(이하 "간편장부"라 한다)를 갖춰 놓고 그 사업에 관한 거래 사실을 성실히 기재한 경우에는 제1항에 따른 장부를 비치ㆍ기록한 것으로 본다.
If a business operator whose business is below a certain scale by industry, as prescribed by Presidential Decree, considering the industry, scale, etc., keeps simplified books of account (hereinafter referred to as "simplified books") as prescribed by Presidential Decree and faithfully records the transaction facts concerning the business, it shall be deemed that the business operator has kept and recorded books of account under paragraph ①.
제2항에 따른 대통령령으로 정하는 업종별 일정 규모 미만의 사업자는 "간편장부대상자"라 하고, 간편장부대상자 외의 사업자는 "복식부기의무자"라 한다.
A business operator whose business is below a certain scale by industry, as prescribed by Presidential Decree under paragraph ②, shall be called a "person subject to simplified bookkeeping," and a business operator other than a person subject to simplified bookkeeping shall be called a "person obligated to use double-entry bookkeeping."
제1항이나 제2항의 경우에 사업소득에 부동산임대업에서 발생한 소득이 포함되어 있는 사업자는 그 소득별로 구분하여 회계처리하여야 한다. 이 경우에 소득별로 구분할 수 없는 공통수입금액과 그 공통수입금액에 대응하는 공통경비는 각 총수입금액에 비례하여 그 금액을 나누어 장부에 기록한다.
In the case of paragraph ① or ②, if a business operator whose business income includes income generated from the business of leasing real estate shall account for the income separately by income source. In this case, common revenues that cannot be distinguished by income source and common expenses corresponding to such common revenues shall be allocated and recorded in the books of account in proportion to each total revenue.
둘 이상의 사업장을 가진 사업자가 이 법 또는 「조세특례제한법」에 따라 사업장별로 감면을 달리 적용받는 경우에는 사업장별 거래 내용이 구분될 수 있도록 장부에 기록하여야 한다. <개정 2010.12.27>
If a business operator with two or more places of business receives different tax reductions and exemptions for each place of business under this Act or the 「Act on Special Cases Concerning Taxation and the Restriction of Acts Related Thereto」, the business operator shall record in the books of account so that the transaction details for each place of business can be distinguished. <Amended by Act No. 10337, Dec. 27, 2010>
삭제 <2010.12.27>
Deleted. <Dec. 27, 2010>
제1항부터 제5항까지의 규정에 따른 장부ㆍ증명서류의 기록ㆍ비치에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
Matters necessary for the recording and keeping of books of account and supporting documents under paragraphs ① through ⑤ shall be prescribed by Presidential Decree.
Translation
Machine translation. The Korean text is authoritative.
Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.