도로교통법
Article 111 (Refund of Tuition Fees, etc.)
제111조 수강료등의 반환 등
- Ministry
- 경찰청
- In force
- 2026-07-01
- Articles
- 192
학원등 설립ㆍ운영자는 교육생이 수강을 계속할 수 없는 경우와 학원등의 등록취소ㆍ이전ㆍ운영정지 또는 지정취소 등으로 교육을 계속할 수 없는 경우에는 교육생으로부터 받은 수강료등을 반환하거나 교육생이 다른 학원등에 편입할 수 있도록 하는 등 교육생의 보호를 위하여 필요한 조치를 하여야 한다.
An operator of an academy, etc. shall take necessary measures for the protection of trainees, such as refunding tuition fees, etc. received from trainees or enabling trainees to transfer to other academies, etc., in cases where a trainee cannot continue attending, or when a trainee cannot continue receiving education due to cancellation of registration, relocation, suspension of operation, or revocation of designation of the academy, etc.
제1항에 따른 수강료등의 반환 사유 및 반환 금액과 교육생 편입조치 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
Matters necessary for the reasons for refund of tuition fees, etc., the refunded amount, and measures for trainee transfer, etc., under paragraph ① shall be prescribed by Presidential Decree.
제1항에 따라 교육생이 다른 학원등에 편입한 경우에 종전의 학원등에서 이수한 교육 시간은 편입한 학원등에서 이수한 것으로 본다.
Where a trainee transfers to another academy, etc. under paragraph ①, the hours of education completed at the former academy, etc. shall be deemed as hours of education completed at the transferred academy, etc.
Translation
Machine translation. The Korean text is authoritative.
Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.