Skip to main content
Law4Kor
Road Traffic Act

도로교통법

Article 49 (Matters to be Observed by All Drivers, etc.)

제49조 모든 운전자의 준수사항 등

Ministry
경찰청
In force
2026-07-01
Articles
192
Original (Korean)

모든 차 또는 노면전차의 운전자는 다음 각 호의 사항을 지켜야 한다. <개정 2013.3.23, 2013.8.13, 2014.11.19, 2015.8.11, 2017.7.26, 2018.3.27, 2020.6.9, 2020.12.22, 2021.10.19>

  1. 1. 물이 고인 곳을 운행할 때에는 고인 물을 튀게 하여 다른 사람에게 피해를 주는 일이 없도록 할 것

  2. 2. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 경우에는 일시정지할 것

    1. 가. 어린이가 보호자 없이 도로를 횡단할 때, 어린이가 도로에서 앉아 있거나 서 있을 때 또는 어린이가 도로에서 놀이를 할 때 등 어린이에 대한 교통사고의 위험이 있는 것을 발견한 경우
    2. 나. 앞을 보지 못하는 사람이 흰색 지팡이를 가지거나 장애인보조견을 동반하는 등의 조치를 하고 도로를 횡단하고 있는 경우
    3. 다. 지하도나 육교 등 도로 횡단시설을 이용할 수 없는 지체장애인이나 노인 등이 도로를 횡단하고 있는 경우
  3. 3. 자동차의 앞면 창유리와 운전석 좌우 옆면 창유리의 가시광선(可視光線)의 투과율이 대통령령으로 정하는 기준보다 낮아 교통안전 등에 지장을 줄 수 있는 차를 운전하지 아니할 것. 다만, 요인(要人) 경호용, 구급용 및 장의용(葬儀用) 자동차는 제외한다.

  4. 4. 교통단속용 장비의 기능을 방해하는 장치를 한 차나 그 밖에 안전운전에 지장을 줄 수 있는 것으로서 행정안전부령으로 정하는 기준에 적합하지 아니한 장치를 한 차를 운전하지 아니할 것. 다만, 자율주행자동차의 신기술 개발을 위한 장치를 장착하는 경우에는 그러하지 아니하다.

  5. 5. 도로에서 자동차등(개인형 이동장치는 제외한다. 이하 이 조에서 같다) 또는 노면전차를 세워둔 채 시비ㆍ다툼 등의 행위를 하여 다른 차마의 통행을 방해하지 아니할 것

  6. 6. 운전자가 차 또는 노면전차를 떠나는 경우에는 교통사고를 방지하고 다른 사람이 함부로 운전하지 못하도록 필요한 조치를 할 것

  7. 7. 운전자는 안전을 확인하지 아니하고 차 또는 노면전차의 문을 열거나 내려서는 아니 되며, 동승자가 교통의 위험을 일으키지 아니하도록 필요한 조치를 할 것

  8. 8. 운전자는 정당한 사유 없이 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 행위를 하여 다른 사람에게 피해를 주는 소음을 발생시키지 아니할 것

    1. 가. 자동차등을 급히 출발시키거나 속도를 급격히 높이는 행위
    2. 나. 자동차등의 원동기 동력을 차의 바퀴에 전달시키지 아니하고 원동기의 회전수를 증가시키는 행위
    3. 다. 반복적이거나 연속적으로 경음기를 울리는 행위
  9. 9. 운전자는 승객이 차 안에서 안전운전에 현저히 장해가 될 정도로 춤을 추는 등 소란행위를 하도록 내버려두고 차를 운행하지 아니할 것

  10. 10. 운전자는 자동차등 또는 노면전차의 운전 중에는 휴대용 전화(자동차용 전화를 포함한다)를 사용하지 아니할 것. 다만, 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그러하지 아니하다.

    1. 가. 자동차등 또는 노면전차가 정지하고 있는 경우
    2. 나. 긴급자동차를 운전하는 경우
    3. 다. 각종 범죄 및 재해 신고 등 긴급한 필요가 있는 경우
    4. 라. 안전운전에 장애를 주지 아니하는 장치로서 대통령령으로 정하는 장치를 이용하는 경우
  11. 11. 자동차등 또는 노면전차의 운전 중에는 방송 등 영상물을 수신하거나 재생하는 장치(운전자가 휴대하는 것을 포함하며, 이하 "영상표시장치"라 한다)를 통하여 운전자가 운전 중 볼 수 있는 위치에 영상이 표시되지 아니하도록 할 것. 다만, 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그러하지 아니하다.

    1. 가. 자동차등 또는 노면전차가 정지하고 있는 경우
    2. 나. 자동차등 또는 노면전차에 장착하거나 거치하여 놓은 영상표시장치에 다음의 영상이 표시되는 경우 1) 지리안내 영상 또는 교통정보안내 영상 2) 국가비상사태ㆍ재난상황 등 긴급한 상황을 안내하는 영상 3) 운전을 할 때 자동차등 또는 노면전차의 좌우 또는 전후방을 볼 수 있도록 도움을 주는 영상
  12. 11의2. 자동차등 또는 노면전차의 운전 중에는 영상표시장치를 조작하지 아니할 것. 다만, 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그러하지 아니하다.

    1. 가. 자동차등과 노면전차가 정지하고 있는 경우
    2. 나. 노면전차 운전자가 운전에 필요한 영상표시장치를 조작하는 경우
  13. 12. 운전자는 자동차의 화물 적재함에 사람을 태우고 운행하지 아니할 것

  14. 13. 그 밖에 시ㆍ도경찰청장이 교통안전과 교통질서 유지에 필요하다고 인정하여 지정ㆍ공고한 사항에 따를 것

Every driver of a motor vehicle or tram shall observe the following: 1. When driving through a place where water is accumulated, not to splash the accumulated water and cause damage to others. 2. To stop temporarily in any of the following cases: a. When a child is found crossing the road without a guardian, sitting or standing on the road, or playing on the road, and there is a risk of a traffic accident involving the child. b. When a visually impaired person is crossing the road, by carrying a white cane or accompanied by a guide dog, etc. c. When a person with a physical disability or an elderly person, who cannot use road crossing facilities such as underpasses or overpasses, is crossing the road. 3. Not to drive a vehicle in which the visible light transmittance of the front windshield and the left and right side windows of the driver's seat is lower than the standard prescribed by the Presidential Decree, which may impede traffic safety, etc. Provided, that this shall not apply to vehicles for guarding dignitaries, ambulances, and hearses. 4. Not to drive a vehicle equipped with a device that interferes with the function of traffic enforcement equipment, or any other vehicle equipped with a device that does not meet the standards prescribed by the Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety, which may impede safe driving. Provided, that this shall not apply to vehicles equipped with devices for the development of new technologies for autonomous driving vehicles. 5. Not to obstruct the passage of other vehicles by stopping a motor vehicle, etc. (excluding personal mobility devices; hereinafter the same in this Article) or a tram on the road and engaging in acts such as arguments or disputes. 6. When leaving a motor vehicle or tram, to take necessary measures to prevent traffic accidents and to prevent others from driving it without permission. 7. Drivers shall not open the doors of a motor vehicle or tram or alight therefrom without confirming safety, and shall take necessary measures to prevent passengers from causing a danger to traffic. 8. Drivers shall not generate noise that causes damage to others by committing any of the following acts without just cause: a. Rapidly starting a motor vehicle, etc. or rapidly increasing its speed. b. Increasing the engine speed without transmitting the engine power of a motor vehicle, etc. to the wheels of the vehicle. c. Repeatedly or continuously sounding the horn. 9. Drivers shall not operate a motor vehicle or tram while allowing passengers to engage in disruptive behavior such as dancing inside the vehicle to a degree that significantly hinders safe driving. 10. Drivers shall not use a portable telephone (including a car telephone) while driving a motor vehicle, etc. or a tram. Provided, that this shall not apply to any of the following cases: a. When the motor vehicle, etc. or tram is stopped. b. When driving an emergency vehicle. c. In cases of urgent necessity, such as reporting various crimes and disasters. d. When using a device prescribed by the Presidential Decree that does not hinder safe driving. 11. While driving a motor vehicle, etc. or a tram, not to display images in a position where the driver can see them while driving, through a device that receives or plays video content such as broadcasts (including devices carried by the driver; hereinafter referred to as "video display device"). Provided, that this shall not apply to any of the following cases: a. When the motor vehicle, etc. or tram is stopped. b. When the following video content is displayed on a video display device installed or mounted on a motor vehicle, etc. or tram: 1) Geographic guidance video or traffic information guidance video. 2) Video guiding urgent situations such as national emergencies or disaster situations. 3) Video that helps the driver see the left or right, or the front and rear of the motor vehicle, etc. or tram when driving. 11. While driving a motor vehicle, etc. or a tram, not to operate a video display device. Provided, that this shall not apply to any of the following cases: a. When the motor vehicle, etc. and tram are stopped. b. When the tram driver operates a video display device necessary for driving. 12. Drivers shall not drive with people in the cargo area of a motor vehicle. 13. To comply with other matters designated and publicly announced by the Provincial Police Agency Commissioner as necessary for traffic safety and maintaining traffic order.

경찰공무원은 제1항제3호 및 제4호를 위반한 자동차를 발견한 경우에는 그 현장에서 운전자에게 위반사항을 제거하게 하거나 필요한 조치를 명할 수 있다. 이 경우 운전자가 그 명령을 따르지 아니할 때에는 경찰공무원이 직접 위반사항을 제거하거나 필요한 조치를 할 수 있다.

If a police officer discovers a motor vehicle in violation of subparagraphs 3 and 4 of paragraph ①, the police officer may order the driver to remove the violation on the spot or take necessary measures. In such cases, if the driver does not comply with the order, the police officer may directly remove the violation or take necessary measures.

Translation

Machine translation. The Korean text is authoritative.

Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.

Road Traffic Act 제49조 — Article 49 (Matters to be Observed by All Drivers, etc.) · Law4Kor