Skip to main content
Law4Kor
Act on Restriction on Special Cases Concerning Taxation

조세특례제한법

Article 62 (Reduction of Corporate Tax, etc. When Public Institutions Relocate to Innovation City, etc.)

제62조 공공기관이 혁신도시 등으로 이전하는 경우 법인세 등 감면

Ministry
재정경제부
In force
2026-09-18
Articles
362
Original (Korean)

「혁신도시 조성 및 발전에 관한 특별법」 제2조제2호에 따른 이전공공기관(이하 이 조에서 "이전공공기관"이라 한다)이 본점 또는 주사무소(이하 이 조에서 "본사"라 한다)를 같은 법 제2조제3호에 따른 혁신도시(이하 이 조에서 "혁신도시"라 한다) 또는 「세종특별자치시 설치 등에 관한 특별법」에 따른 세종특별자치시(이하 이 조에서 "세종시"라 한다)로 이전하기 위하여 「혁신도시 조성 및 발전에 관한 특별법」 제2조제6호의 종전부동산으로서 대통령령으로 정하는 부동산(이하 이 조에서 "종전부동산"이라 한다)을 2026년 12월 31일까지 양도함으로써 발생하는 양도차익에 대해서는 해당 양도차익에서 양도일이 속하는 사업연도의 직전 사업연도 종료일 현재 「법인세법」 제13조제1항제1호에 따른 이월결손금을 뺀 금액의 범위에서 대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 금액을 해당 사업연도의 소득금액을 계산할 때 익금에 산입하지 아니할 수 있다. 이 경우 해당 금액은 양도일이 속하는 사업연도 종료일 이후 5년이 되는 날이 속하는 사업연도부터 5개 사업연도의 기간 동안 균분한 금액 이상을 익금에 산입하여야 한다. <개정 2013.1.1, 2014.1.1, 2015.12.15, 2017.12.26, 2018.12.24, 2021.12.28, 2023.12.31>

For the capital gains arising from the transfer of real estate prescribed by Presidential Decree, which is the former real estate as defined in 「Act on the Creation and Development of Innovation Cities」 Article 2, Paragraph 6 (hereinafter referred to as "former real estate" in this Article), by a relocating public institution as defined in 「Act on the Creation and Development of Innovation Cities」 Article 2, Paragraph 2 (hereinafter referred to as "relocating public institution" in this Article) for the purpose of relocating its head office or principal office (hereinafter referred to as "headquarters" in this Article) to an innovation city as defined in 「Act on the Creation and Development of Innovation Cities」 Article 2, Paragraph 3 (hereinafter referred to as "innovation city" in this Article) or Sejong Special Self-Governing City as defined in 「Act on the Establishment of Sejong Special Self-Governing City, etc.」 (hereinafter referred to as "Sejong City" in this Article) by December 31, 2026, an amount calculated in accordance with Presidential Decree, within the scope of the amount remaining after deducting the net operating loss carried forward as defined in 「Corporate Tax Act」 Article 13, Paragraph 1, Subparagraph 1 as of the last day of the business year preceding the business year in which the transfer date falls, from the capital gains, may not be included in the income amount when calculating the income for the relevant business year. In this case, the amount not included in income shall be included in income in equal installments over five business years, starting from the business year that includes the date five years after the transfer date. <Amended by Act No. 13049, Jan. 1, 2013; Act No. 13721, Jan. 1, 2014; Act No. 13707, Dec. 15, 2015; Act No. 14524, Dec. 26, 2017; Act No. 15273, Dec. 24, 2018; Act No. 18616, Dec. 28, 2021; Act No. 19816, Dec. 31, 2023>

제1항을 적용받는 내국법인에 대하여는 대통령령으로 정하는 바에 따라 제61조제5항을 준용한다. 이 경우 "수도권과밀억제권역 밖"은 "혁신도시 또는 세종시"로 보고, "수도권과밀억제권역"은 "수도권"으로 보며, "수도권과밀억제권역의 본점 또는 주사무소의 대지와 건물"은 "종전부동산"으로 본다. <개정 2014.1.1>

With respect to a domestic corporation to which Paragraph ① applies, Article 61, Paragraph ⑤ shall apply mutatis mutandis in accordance with Presidential Decree. In this case, "outside the Seoul Metropolitan Area overconcentration control zone" shall be deemed "innovation city or Sejong City," "Seoul Metropolitan Area overconcentration control zone" shall be deemed "Seoul Metropolitan Area," and "land and buildings of the head office or principal office in the Seoul Metropolitan Area overconcentration control zone" shall be deemed "former real estate." <Amended by Act No. 13721, Jan. 1, 2014>

제1항을 적용받으려는 내국법인은 대통령령으로 정하는 바에 따라 토지등 양도차익 명세서 등을 납세지 관할 세무서장에게 제출하여야 한다.

A domestic corporation intending to apply Paragraph ① shall submit a statement of capital gains from land, etc. to the head of the tax office having jurisdiction over the place of tax payment, in accordance with Presidential Decree.

「수도권정비계획법」 제6조제1항제2호에 따른 성장관리권역(이하 이 조에서 "성장관리권역"이라 한다)에 본사가 소재하는 이전공공기관이 2018년 12월 31일까지 혁신도시로 본사를 이전하는 경우, 이전공공기관은 과세연도별로 제1호의 금액에 제3호의 비율을 곱하여 산출한 금액에 상당하는 소득에 대하여 이전일 이후 이전공공기관에서 최초로 소득이 발생한 과세연도(이전일부터 5년이 되는 날이 속하는 과세연도까지 소득이 발생하지 아니한 경우에는 이전일부터 5년이 되는 날이 속하는 과세연도)와 그 다음 과세연도의 개시일부터 2년 이내에 끝나는 과세연도까지는 법인세의 전액을, 그 다음 2년 이내에 끝나는 과세연도에는 법인세의 100분의 50에 상당하는 세액을 감면한다. <개정 2014.12.23, 2015.12.15, 2017.12.19>

  1. 1. 해당 과세연도의 과세표준에서 토지ㆍ건물 및 부동산을 취득할 수 있는 권리의 양도차익 및 대통령령으로 정하는 소득을 뺀 금액

  2. 2. 삭제<2017.12.19>

  3. 3. 해당 과세연도의 혁신도시로 이전한 본사(이하 이 조에서 "이전본사"라 한다) 근무인원이 법인 전체 근무인원에서 차지하는 비율

When a relocating public institution whose headquarters is located in a growth management zone as defined in 「Act on the Planning and Management of the Seoul Metropolitan Area」 Article 6, Paragraph 1, Subparagraph 2 (hereinafter referred to as "growth management zone" in this Article) relocates its headquarters to an innovation city by December 31, 2018, the relocating public institution shall be exempt from the full amount of corporate tax for the business year in which income is first generated after relocation by the relocating public institution (or the business year that includes the date five years after the relocation date, if no income is generated by the date five years after the relocation date) and for business years ending within two years from the commencement of the subsequent business year, and shall be exempt from 50 percent of the corporate tax for business years ending within the next two years, with respect to income equivalent to the amount calculated by multiplying the amount in Subparagraph 1 by the ratio in Subparagraph 3 for each tax year. <Amended by Act No. 14524, Dec. 23, 2014; Act No. 13707, Dec. 15, 2015; Act No. 14524, Dec. 26, 2017> 1. The amount remaining after deducting capital gains from land, buildings, and rights to acquire real estate, and income prescribed by Presidential Decree, from the tax base for the relevant business year. 2. Omitted. <Dec. 19, 2017> 3. The ratio of employees working at the headquarters relocated to the innovation city (hereinafter referred to as "relocated headquarters" in this Article) to the total number of employees of the corporation for the relevant business year.

제4항을 적용할 때 이전본사 근무인원이란 이전본사에서 본사 업무에 종사하는 상시 근무인원의 연평균 인원(매월 말 현재의 인원을 합하고 이를 해당 개월 수로 나누어 계산한 인원을 말하며, 이전일부터 소급하여 2년이 되는 날이 속하는 과세연도 이후 수도권 밖의 지역에서 본사 업무에 종사하는 근무인원이 이전본사로 이전한 근무인원은 제외한다)에서 이전일부터 소급하여 3년이 되는 날이 속하는 과세연도에 이전본사에서 본사 업무에 종사하던 상시 근무인원의 연평균 인원을 빼고 계산한 인원을 말하며, 법인 전체 근무인원이란 법인 전체의 상시 근무인원의 연평균 인원을 말한다. <개정 2014.12.23>

When applying Paragraph ④, the number of employees working at the relocated headquarters refers to the average annual number of full-time employees engaged in headquarters duties at the relocated headquarters (calculated by summing the number of employees as of the end of each month and dividing by the number of months; it excludes employees who were engaged in headquarters duties outside the Seoul Metropolitan Area and have subsequently relocated to the relocated headquarters, calculated from the business year two years prior to the relocation date), minus the average annual number of full-time employees engaged in headquarters duties at the relocated headquarters in the business year three years prior to the relocation date. The total number of employees of the corporation refers to the average annual number of full-time employees of the corporation. <Amended by Act No. 14524, Dec. 23, 2014>

제4항을 적용할 때 법인세 감면기간에 대통령령으로 정하는 임원(이하 이 조에서 "임원"이라 한다) 중 이전본사 근무 임원 수가 수도권의 본사 근무 임원과 이전본사 근무 임원의 합계 인원에서 차지하는 비율이 100분의 50에 미달하게 되는 경우 해당 과세연도부터 제4항에 따른 법인세 감면을 받을 수 없다.

When applying Paragraph ④, if the ratio of the number of executives working at the relocated headquarters to the total number of executives working at the headquarters in the Seoul Metropolitan Area and the relocated headquarters falls below 50 percent during the corporate tax reduction period as prescribed by Presidential Decree, corporate tax reduction under Paragraph ④ shall not be available from the relevant business year.

제4항에 따라 법인세를 감면받은 이전공공기관이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 사유가 발생한 과세연도의 과세표준신고를 할 때 대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 세액을 법인세로 납부하여야 한다.

  1. 1. 본사를 혁신도시로 이전하여 사업을 개시한 날부터 3년 이내에 그 사업을 폐업하거나 법인이 해산한 경우

  2. 2. 본사를 혁신도시로 이전하여 사업을 개시하지 아니한 경우 등 대통령령으로 정하는 경우

  3. 3. 수도권에 대통령령으로 정하는 기준 이상의 사무소를 둔 경우

  4. 4. 임원 중 이전본사 근무 임원 수가 수도권의 본사 근무 임원과 이전본사 근무 임원의 합계 인원에서 차지하는 비율이 100분의 50에 미달하게 되는 경우

If a relocating public institution that has received corporate tax reduction under Paragraph ④ falls under any of the following subparagraphs, it shall pay the amount of corporate tax calculated in accordance with Presidential Decree at the time of filing the tax return for the business year in which the reason occurred. 1. If the business is closed or the corporation is dissolved within three years from the date of commencement of business after relocating its headquarters to an innovation city. 2. In cases prescribed by Presidential Decree, such as when business is not commenced after relocating its headquarters to an innovation city. 3. If an office meeting the standards prescribed by Presidential Decree is established in the Seoul Metropolitan Area. 4. If the ratio of the number of executives working at the relocated headquarters to the total number of executives working at the headquarters in the Seoul Metropolitan Area and the relocated headquarters falls below 50 percent.

제4항에 따라 감면받은 법인세액을 제7항에 따라 납부하는 경우에는 제63조제3항의 이자상당 가산액에 관한 규정을 준용한다. <개정 2020.12.29>

When paying corporate tax reduced under Paragraph ④ pursuant to Paragraph ⑦, the provisions concerning the amount of interest equivalent to the tax shall apply mutatis mutandis as stipulated in Article 63, Paragraph ③. <Amended by Act No. 17790, Dec. 29, 2020>

제4항부터 제6항까지를 적용하는 경우 기간 계산의 방법, 급여의 범위, 세액감면신청, 그 밖의 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

The method of calculating periods, the scope of salaries, applications for tax reduction, and other necessary matters for applying Paragraphs ④ through ⑥ shall be prescribed by Presidential Decree.

Translation

Machine translation. The Korean text is authoritative.

Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.