폐기물관리법
Article 50 (Post-Management of Waste Treatment Facilities, etc.)
제50조 폐기물처리시설의 사후관리 등
- Ministry
- 기후에너지환경부
- In force
- 2026-08-20
- Articles
- 99
제29조제2항에 따른 설치승인을 받거나 설치신고를 한 후 폐기물처리시설을 설치한 자(제25조에 따라 폐기물처리업의 허가를 받은 자를 포함한다)는 그가 설치한 폐기물처리시설의 사용을 끝내거나 폐쇄하려면 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 기후에너지환경부장관에게 신고하여야 한다. 이 경우 폐기물을 매립하는 시설의 사용을 끝내거나 시설을 폐쇄하려면 제30조제1항에 따른 검사기관으로부터 기후에너지환경부령으로 정하는 검사에서 적합 판정을 받아야 한다. <개정 2012.6.1, 2013.7.16, 2025.10.1>
Any person who has installed a waste treatment facility after receiving installation approval under Article 29 (2) or filing an installation report (including a person who has obtained a license for waste treatment business under Article 25) shall report to the Minister of Climate, Energy and Environment in accordance with the rules prescribed by the Minister of Climate, Energy and Environment when ceasing the use of or closing the waste treatment facility he/she installed. In this case, if ceasing the use of or closing a facility for landfilling waste, the person shall receive a conformity judgment from a inspection agency under Article 30 (1) through an inspection prescribed by the Minister of Climate, Energy and Environment. <Amended by Act No. 12603, Jun. 1, 2012, Act No. 12844, Jul. 16, 2013, Act No. 14830, Oct. 1, 2025>
기후에너지환경부장관은 제1항 전단에 따른 신고를 받은 경우 기후에너지환경부령으로 정하는 기간 내에 신고수리 여부를 신고인에게 통지하여야 한다. <신설 2017.4.18, 2025.10.1>
Upon receiving the report under the first sentence of paragraph (1), the Minister of Climate, Energy and Environment shall notify the reporter of acceptance or non-acceptance of the report within the period prescribed by the Minister of Climate, Energy and Environment. <Newly Inserted by Act No. 14830, Oct. 1, 2025>
기후에너지환경부장관이 제2항에서 정한 기간 내에 신고수리 여부나 민원 처리 관련 법령에 따른 처리기간의 연장을 신고인에게 통지하지 아니하면 그 기간이 끝난 날의 다음 날에 신고를 수리한 것으로 본다. <신설 2017.4.18, 2025.10.1>
If the Minister of Climate, Energy and Environment fails to notify the reporter of acceptance or non-acceptance of the report or of the extension of the processing period under the laws concerning the processing of civil petitions within the period prescribed in paragraph (2), the report shall be deemed accepted on the day following the expiration of that period. <Newly Inserted by Act No. 14830, Oct. 1, 2025>
기후에너지환경부장관은 제1항에 따른 검사 결과 부적합 판정을 받은 경우에는 그 시설을 설치ㆍ운영하는 자에게 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 기간을 정하여 그 시설의 개선을 명할 수 있다. <신설 2015.1.20, 2017.4.18, 2025.10.1>
If the Minister of Climate, Energy and Environment receives a non-conformity judgment as a result of the inspection under paragraph (1), he/she may order the person who installed and operates the facility to improve the facility for a period determined in accordance with the rules prescribed by the Minister of Climate, Energy and Environment. <Newly Inserted by Act No. 12178, Jan. 20, 2015, Amended by Act No. 14222, Apr. 18, 2017, Act No. 14830, Oct. 1, 2025>
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 그 시설로 인한 주민의 건강ㆍ재산 또는 주변환경의 피해를 방지하기 위하여 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 침출수 처리시설을 설치ㆍ가동하는 등의 사후관리를 하여야 한다. <개정 2015.1.20, 2015.7.20, 2017.4.18, 2025.10.1>
1. 제1항에 따라 신고를 한 자 중 대통령령으로 정하는 폐기물을 매립하는 시설을 사용종료하거나 폐쇄한 자
2. 대통령령으로 정하는 폐기물을 매립하는 시설을 사용하면서 제31조제5항에 따라 폐쇄명령을 받은 자
Any person falling under any of the following subparagraphs shall perform post-management, such as installing and operating leachate treatment facilities, in accordance with the rules prescribed by the Minister of Climate, Energy and Environment, to prevent damage to the health or property of residents or the surrounding environment caused by the facility. <Amended by Act No. 12178, Jan. 20, 2015, Act No. 12594, Jul. 20, 2015, Act No. 14222, Apr. 18, 2017, Act No. 14830, Oct. 1, 2025> 1. Among those who have reported under paragraph (1), persons who have ceased the use of or closed a facility for landfilling waste as prescribed by Presidential Decree. 2. Persons who, while using a facility for landfilling waste as prescribed by Presidential Decree, have received a closure order under Article 31 (5).
제5항에 따라 사후관리를 하여야 하는 자는 적절한 사후관리가 이루어지고 있는지에 관하여 제30조제1항에 따른 검사기관으로부터 기후에너지환경부령으로 정하는 정기검사를 받아야 한다. 이 경우 「환경기술 및 환경산업 지원법」 제13조에 따른 기술진단을 받으면 정기검사를 받은 것으로 본다(「환경기술 및 환경산업 지원법」 제13조제3항에 따른 요청을 이행하지 아니한 경우는 제외한다). <신설 2012.6.1, 2015.1.20, 2017.4.18, 2025.10.1>
A person who is required to perform post-management under paragraph (5) shall undergo periodic inspections prescribed by the Minister of Climate, Energy and Environment by an inspection agency under Article 30 (1) to ensure that appropriate post-management is being carried out. In this case, if a technical diagnosis under Article 13 of the 「Act on Support for Environmental Technology and Industry」 is received, it shall be deemed that the periodic inspection has been received (excluding cases where the request under Article 13 (3) of the 「Act on Support for Environmental Technology and Industry」 is not fulfilled). <Newly Inserted by Act No. 12603, Jun. 1, 2012, Amended by Act No. 12178, Jan. 20, 2015, Act No. 14222, Apr. 18, 2017, Act No. 14830, Oct. 1, 2025>
기후에너지환경부장관은 제5항에 따라 사후관리를 하여야 하는 자가 이를 제대로 하지 아니하거나 제6항에 따른 정기검사 결과 부적합 판정을 받은 경우에는 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 기간을 정하여 시정을 명할 수 있다. <개정 2012.6.1, 2015.1.20, 2017.4.18, 2025.10.1>
If a person who is required to perform post-management under paragraph (5) fails to do so properly or receives a non-conformity judgment in the periodic inspection under paragraph (6), the Minister of Climate, Energy and Environment may order the correction thereof for a period determined in accordance with the rules prescribed by the Minister of Climate, Energy and Environment. <Amended by Act No. 12603, Jun. 1, 2012, Act No. 12178, Jan. 20, 2015, Act No. 14222, Apr. 18, 2017, Act No. 14830, Oct. 1, 2025>
기후에너지환경부장관은 제7항에 따른 명령을 받고도 그 기간에 시정하지 아니하면 대통령령으로 정하는 자에게 대행하게 하고 제51조 및 제52조에 따라 낸 사후관리이행보증금ㆍ이행보증보험금 또는 사후관리이행보증금의 사전적립금(이하 "사후관리이행보증금등"이라 한다)을 그 비용으로 사용할 수 있다. 이 경우 그 비용이 사후관리이행보증금등을 초과하면 그 초과 금액을 그 명령을 받은 자로부터 징수할 수 있다. <개정 2012.6.1, 2015.1.20, 2017.4.18, 2025.10.1>
If the person who received the order under paragraph (7) fails to make corrections within the specified period, the Minister of Climate, Energy and Environment may have another person designated by Presidential Decree carry out the corrections and use the post-management performance bond, performance guarantee insurance money, or the pre-accumulated amount of post-management performance bond (hereinafter referred to as "post-management performance bond, etc.") paid under Articles 51 and 52 as the cost. In this case, if the cost exceeds the post-management performance bond, etc., the excess amount may be collected from the person who received the order. <Amended by Act No. 12603, Jun. 1, 2012, Act No. 12178, Jan. 20, 2015, Act No. 14222, Apr. 18, 2017, Act No. 14830, Oct. 1, 2025>
Translation
Machine translation. The Korean text is authoritative.
Statute text is reproduced from 법제처 국가법령정보센터. This is information, not legal advice.