Skip to main content
Law4Kor
Act on Guarantee of Employees Retirement Benefits (Severance Pay)

근로자퇴직급여 보장법

Статья 23-13 (Досрочное изъятие накоплений)

제23조의13 적립금의 중도인출

Ведомство
고용노동부
Действует с
2026-07-01
Статьи
68
Оригинал (корейский)
  1. 1. 기금제도사용자부담금계정에 관하여는 제22조를 준용한다. 이 경우 "확정기여형퇴직연금제도"는 "중소기업퇴직연금기금제도"로 본다.

  2. 2. 기금제도가입자부담금계정에 관하여는 제24조제5항을 준용한다. 이 경우 "개인형퇴직연금제도"는 "중소기업퇴직연금기금제도"로 본다.

Вопросы досрочного изъятия накоплений из фонда пенсионного обеспечения для малого и среднего бизнеса регулируются следующими положениями: 1. В отношении счета взносов работодателя по фонду применяется статья 22. В данном случае «система пенсионного обеспечения с определенными взносами» считается «системой пенсионного обеспечения для малого и среднего бизнеса». 2. В отношении счета взносов участника фонда применяется пункт 5 статьи 24. В данном случае «индивидуальная система пенсионного обеспечения» считается «системой пенсионного обеспечения для малого и среднего бизнеса».

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.