고용보험법 시행령
Статья 37-3 (Заем на покрытие расходов по поддержанию занятости предприятий, подпадающих под приоритетную поддержку)
제37조의3 우선지원대상기업의 고용유지 비용의 대부
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 189
고용노동부장관은 법 제25조 및 이 영 제35조제8호에 따라 고용유지조치를 실시하는 우선지원대상기업의 사업주가 피보험자의 임금을 보전하는 데에 드는 비용에 대하여 예산의 범위에서 대부할 수 있다. <개정 2021.12.31>
Министр труда и занятости может предоставить заем в пределах бюджета 사업телям предприятий, подпадающих под приоритетную поддержку, которые осуществляют меры по поддержанию занятости в соответствии со статьей 25 Закона и пунктом 8 статьи 35 настоящего Указа, для покрытия расходов, связанных с возмещением заработной платы застрахованных лиц. <Изменено 2021.12.31>
고용노동부장관은 제1항에 따른 대부 대상자 해당 여부에 대한 확인 절차를 거친 후 대부 여부를 결정한다.
Министр труда и занятости принимает решение о предоставлении или непредоставлении займа после проведения процедуры подтверждения соответствия условиям, изложенным в пункте 1.
제1항 및 제2항에서 규정한 사항 외에 대부 결정의 취소, 대부금액의 상환 등 대부제도의 운영에 필요한 세부사항은 고용노동부장관이 정하여 고시한다.
Помимо вопросов, изложенных в пунктах 1 и 2, министр труда и занятости определяет и публикует детали, необходимые для функционирования системы займов, такие как отмена решения о предоставлении займа и погашение суммы займа.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.