고용보험법
Статья 46 (Ежедневное пособие по безработице)
제46조 구직급여일액
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-08-20
- Статьи
- 142
구직급여일액은 다음 각 호의 구분에 따른 금액으로 한다. <개정 2019.8.27>
1. 제45조제1항부터 제3항까지 및 제5항의 경우에는 그 수급자격자의 기초일액에 100분의 60을 곱한 금액
2. 제45조제4항의 경우에는 그 수급자격자의 기초일액에 100분의 80을 곱한 금액(이하 "최저구직급여일액"이라 한다)
Ежедневное пособие по безработице устанавливается в сумме, соответствующей следующим категориям. <Изменено 27.08.2019> 1. В случаях, предусмотренных пунктами 1–3 и 5 части 1 статьи 45, сумма, полученная путем умножения базовой дневной ставки соответствующего получателя пособия на 60 процентов. 2. В случае, предусмотренном пунктом 4 части 1 статьи 45, сумма, полученная путем умножения базовой дневной ставки соответствующего получателя пособия на 80 процентов (далее именуемая "минимальное ежедневное пособие по безработице").
제1항제1호에 따라 산정된 구직급여일액이 최저구직급여일액보다 낮은 경우에는 최저구직급여일액을 그 수급자격자의 구직급여일액으로 한다.
Если ежедневное пособие по безработице, рассчитанное в соответствии с пунктом 1 части 1, ниже минимального ежедневного пособия по безработице, то минимальное ежедневное пособие по безработице становится ежедневным пособием по безработице соответствующего получателя пособия.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.