Skip to main content
Law4Kor
Employment Insurance Act

고용보험법

Статья 80 (Цели использования Фонда)

제80조 기금의 용도

Ведомство
고용노동부
Действует с
2026-08-20
Статьи
142
Оригинал (корейский)

기금은 다음 각 호의 용도에 사용하여야 한다. <개정 2008.3.21, 2012.2.1, 2019.1.15, 2021.1.5>

  1. 1. 고용안정ㆍ직업능력개발 사업에 필요한 경비

  2. 2. 실업급여의 지급

  3. 2의2. 제55조의2에 따른 국민연금 보험료의 지원

  4. 3. 육아휴직 급여 및 출산전후휴가 급여등의 지급

  5. 4. 보험료의 반환

  6. 5. 일시 차입금의 상환금과 이자

  7. 6. 이 법과 고용산재보험료징수법에 따른 업무를 대행하거나 위탁받은 자에 대한 출연금

  8. 7. 그 밖에 이 법의 시행을 위하여 필요한 경비로서 대통령령으로 정하는 경비와 제1호 및 제2호에 따른 사업의 수행에 딸린 경비

Фонд должен использоваться для следующих целей. <Изменено 21.03.2008, 01.02.2012, 15.01.2019, 05.01.2021> 1. Расходы, необходимые для мероприятий по обеспечению занятости и развитию профессиональных навыков. 2. Выплата пособия по безработице. 2-2. Поддержка страховых взносов по национальному пенсионному страхованию в соответствии со статьей 55-2. 3. Выплата пособий по отпуску по уходу за ребенком и пособий по отпуску в связи с родами. 4. Возврат страховых взносов. 5. Погашение основной суммы и процентов по временным займам. 6. Взносы в пользу лиц, которые выполняют или которым поручены задачи в соответствии с настоящим Законом и Законом о взимании страховых взносов по занятости и страхованию от несчастных случаев на производстве. 7. Иные расходы, необходимые для выполнения настоящего Закона, установленные указом Президента, а также расходы, связанные с проведением мероприятий, предусмотренных пунктами 1 и 2.

제1항제6호에 따라 기금으로부터 「국민건강보험법」 제13조에 따른 국민건강보험공단에 출연하는 금액은 징수업무(고지ㆍ수납ㆍ체납 업무를 말한다)가 차지하는 비율 등을 기준으로 산정한다. <신설 2019.1.15>

Сумма, выплачиваемая из Фонда Национальному фонду медицинского страхования в соответствии со статьей 13 Закона о национальном медицинском страховании согласно пункту 1 (6) настоящей статьи, рассчитывается на основе доли 업무 (сбор, оплата, задолженность) и других показателей. <Введено 15.01.2019>

제1항제6호에 따른 출연금의 지급기준, 사용 및 관리에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2008.3.21, 2019.1.15>

Критерии выплаты, использование и управление взносами, упомянутыми в пункте 1 (6) настоящей статьи, определяются указом Президента. <Введено 21.03.2008, 15.01.2019>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.