Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the Immigration Act

출입국관리법 시행령

Статья 105 (Порядок уплаты штрафа и др.)

제105조 범칙금의 납부절차 등

Ведомство
법무부
Действует с
2026-09-15
Статьи
171
Оригинал (корейский)

법 제102조제1항에 따라 통고처분을 받은 사람은 그 범칙금을 법 제105조에 따른 납부기간 내에 청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장이 지정하는 국고은행, 그 지점 또는 대리점이나 우체국(이하 "수납기관"이라 한다)에 내야 한다. <개정 2018.5.8>

Лицо, получившее уведомление в соответствии с пунктом 1 статьи 102 Закона, обязано уплатить штраф в течение срока уплаты, установленного статьей 105 Закона, в государственном банке, его филиале или агентстве, или на почтовом отделении (далее именуемые "приемный орган"), назначенном начальником управления, начальником отдела, начальником отделения или начальником сторожевой службы. <Изменено 8.05.2018>

제1항에 따라 범칙금을 받은 수납기관은 범칙금을 낸 사람에게 영수증서를 발급하여야 한다.

Приемный орган, получивший штраф в соответствии с пунктом 1, обязан выдать лицу, уплатившему штраф, квитанцию.

수납기관은 제2항에 따른 영수증서를 발급한 때에는 지체 없이 그 통고서를 발행한 청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장에게 영수확인 통지서를 보내야 한다. <개정 2018.5.8>

Приемный орган, выдав квитанцию в соответствии с пунктом 2, обязан незамедлительно направить уведомление о подтверждении получения лицу, выдавшему уведомление, которым является начальник управления, начальник отдела, начальник отделения или начальник сторожевой службы. <Изменено 8.05.2018>

범칙금은 나누어 낼 수 없다.

Штраф не может быть уплачен частями.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.