Modda 105 (Qo'shimcha jarima to'lash tartibi va boshqalar)

제105조 범칙금의 납부절차 등

Vazirlik: 법무부
Kuchga kirgan: 2025-06-01
Moddalar: 171

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

법 제102조제1항에 따라 통고처분을 받은 사람은 그 범칙금을 법 제105조에 따른 납부기간 내에 청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장이 지정하는 국고은행, 그 지점 또는 대리점이나 우체국(이하 "수납기관"이라 한다)에 내야 한다. <개정 2018.5.8>

Qonunning 102-moddasi 1-bandiga muvofiq ogohlantirish to'g'risidagi qarorni olgan shaxs ushbu qo'shimcha jarimani Qonunning 105-moddasiga muvofiq to'lov muddatida boshliq, ofis rahbari, filial rahbari yoki qo'riqxona rahbari belgilagan davlat banki, uning filiali yoki agentligi yoki pochta bo'limiga (keyingi o'rinlarda "to'lov qabul qiluvchi muassasa" deb yuritiladi) to'lashi kerak. <2018.5.8 tahriridan>

②

제1항에 따라 범칙금을 받은 수납기관은 범칙금을 낸 사람에게 영수증서를 발급하여야 한다.

1-bandiga muvofiq qo'shimcha jarimani olgan to'lov qabul qiluvchi muassasa qo'shimcha jarimani to'lagan shaxsga qabul qilinganligi haqida kvitansiya berishi kerak.

③

수납기관은 제2항에 따른 영수증서를 발급한 때에는 지체 없이 그 통고서를 발행한 청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장에게 영수확인 통지서를 보내야 한다. <개정 2018.5.8>

To'lov qabul qiluvchi muassasa 2-bandiga muvofiq kvitansiya bergan taqdirda, zudlik bilan ushbu ogohlantirishni bergan boshliq, ofis rahbari, filial rahbari yoki qo'riqxona rahbariga to'lovni tasdiqlovchi xabarnoma yuborishi kerak. <2018.5.8 tahriridan>

④

범칙금은 나누어 낼 수 없다.

Qo'shimcha jarima bo'lib-bo'lib to'lanishi mumkin emas.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.