Статья 34 (Уведомление о выезде в связи с предоставлением вида на жительство и т. д.)

제34조 체류자격 부여 등에 따른 출국예고

Ведомство: 법무부
Действует с: 2025-06-01
Статьи: 171

Оригинал (корейский)

제34조(체류자격 부여 등에 따른 출국예고) 법 제23조부터 제25조까지의 규정에 따라 법무부장관이 체류자격을 부여하거나 체류자격 변경 등의 허가를 하는 경우 그 이후의 체류기간 연장을 허가하지 아니하기로 결정한 때에는 청장ㆍ사무소장 또는 출장소장은 허가된 체류기간 내에 출국하여야 한다는 뜻을 여권에 적어야 한다. <개정 2018.5.8>

Перевод

① В случае, когда Министр юстиции принимает решение не разрешать продление срока пребывания после предоставления вида на жительство или разрешения на изменение вида на жительство и т. д. в соответствии со статьями 23 по 25 настоящего Закона, начальник иммиграционной службы, руководитель офиса или руководитель филиала должен указать в паспорте требование о выезде в течение разрешенного срока пребывания. <Изменено 8.05.2018>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.