출입국관리법 시행령
Статья 80-7 (Отзыв ходатайства о пересмотре и т.д.)
제80조의7 심사청구등의 철회
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2025-06-01
- Статьи
- 171
심사청구등을 한 사람은 외국인보호위원회의 결정이 있기 전까지는 심사청구등을 철회할 수 있다.
Лицо, подавшее ходатайство о пересмотре и т.д., может отозвать ходатайство о пересмотре и т.д. до принятия решения Комитетом по защите иностранцев.
제1항에 따라 심사청구등을 철회하려는 사람은 철회 의사를 서면으로 외국인보호위원회에 제출해야 한다. 이 경우 피보호자는 해당 서면을 청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장을 거쳐 외국인보호위원회에 제출해야 한다.
Лицо, желающее отозвать ходатайство о пересмотре и т.д. в соответствии с пунктом 1, должно представить уведомление об отзыве в письменной форме Комитету по защите иностранцев. В этом случае лицо, находящееся под защитой, должно представить письменное уведомление Комитету по защите иностранцев через начальника управления, начальника отдела, начальника местного отделения или начальника изолятора.
청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장은 제2항 후단에 따라 제출받은 서면을 지체 없이 외국인보호위원회에 보내야 한다.
Начальник управления, начальник отдела, начальник местного отделения или начальник изолятора должен незамедлительно направить письменное уведомление, полученное в соответствии с последней частью пункта 2, Комитету по защите иностранцев.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.