Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the Immigration Act

출입국관리법 시행령

Modda 80-7 (Tekshiruvga talabnoma va boshqalarni bekor qilish)

제80조의7 심사청구등의 철회

Vazirlik
법무부
Kuchga kirgan
2025-06-01
Moddalar
171
Asl nusxa (koreyscha)

심사청구등을 한 사람은 외국인보호위원회의 결정이 있기 전까지는 심사청구등을 철회할 수 있다.

Tekshiruvga talabnoma va boshqa shu kabi huquqlar berilgan shaxs chet elliklarni himoya qilish qo'mitasining qarori qabul qilinishidan oldin ularni bekor qilish huquqiga ega.

제1항에 따라 심사청구등을 철회하려는 사람은 철회 의사를 서면으로 외국인보호위원회에 제출해야 한다. 이 경우 피보호자는 해당 서면을 청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장을 거쳐 외국인보호위원회에 제출해야 한다.

1-bandga muvofiq tekshiruvga talabnoma va boshqa shu kabi huquqlarni bekor qilishni istagan shaxs, bekor qilish niyatini yozma ravishda chet elliklarni himoya qilish qo'mitasiga taqdim etishi kerak. Bunday holda, himoya ostidagi shaxs ushbu yozma hujjatni boshliq, idora boshlig'i, bo'lim boshlig'i yoki himoya maskani boshlig'i orqali chet elliklarni himoya qilish qo'mitasiga taqdim etishi kerak.

청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장은 제2항 후단에 따라 제출받은 서면을 지체 없이 외국인보호위원회에 보내야 한다.

Boshliq, idora boshlig'i, bo'lim boshlig'i yoki himoya maskani boshlig'i 2-band oxirida nazarda tutilgan yozma hujjatni olganidan so'ng, uni zudlik bilan chet elliklarni himoya qilish qo'mitasiga yuborishi kerak.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.