Статья 10-2 (Общий статус пребывания)

제1항에 따른 단기체류자격 및 장기체류자격의 종류, 체류자격에 해당하는 사람 또는 그 체류자격에 따른 활동범위는 체류목적, 취업활동 가능 여부 등을 고려하여 대통령령으로 정한다. Статья 10-2 (Общий статус пребывания) ① Общий статус пребывания, предусмотренный пунктом 1 статьи 10 (далее – "общий статус пребывания"), осуществляется в соответствии со следующими категориями: 1. Краткосрочный статус пребывания: статус пребывания, позволяющий находиться на территории Республики Корея в течение срока, не превышающего 90 дней (в случае превышения 90 дней в соответствии с соглашением об освобождении от виз или на основе взаимности), с целью туризма, посещения и т.д. 2. Долгосрочный статус пребывания: статус пребывания, позволяющий проживать на территории Республики Корея в течение срока, превышающего 90 дней, в пределах верхнего предела срока пребывания, установленного постановлением Министерства юстиции, с целью обучения, стажировки, инвестиций, работы по найму, вступления в брак и т.д. ② Виды краткосрочного и долгосрочного статуса пребывания, указанные в пункте 1, лица, соответствующие статусу пребывания, или рамки деятельности, соответствующие этому статусу пребывания, определяются президентским указом с учетом цели пребывания, возможности трудовой деятельности и других факторов.