출입국관리법
Статья 70 (Применение положений о досмотре судов и других транспортных средств, плавающих во внутренних водах)
제70조 내항 선박 등의 검색 등에 대한 준용 규정
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2026-01-23
- Статьи
- 179
대한민국 영역에서 사람이나 물건을 수송하는 선박, 항공기, 그 밖의 교통기관이 불의의 사고나 항해상의 문제 등 특별한 사정으로 외국에 기항(寄港)한 후 입항할 경우에는 선박 등의 검색 및 선박 등의 장이나 운수업자의 책임에 관하여 제7장과 제8장을 준용한다.
В случае, если судно, летательный аппарат или другое транспортное средство, перевозящее людей или грузы в пределах территории Республики Корея, после захода в иностранный порт (寄港) вследствие непредвиденного происшествия, навигационных проблем или других особых обстоятельств прибывает в порт, положения Главы 7 и Главы 8 применяются к досмотру судов и других транспортных средств, а также к ответственности капитанов судов и других транспортных средств или перевозчиков.
대한민국에 입국하거나 대한민국으로부터 출국하려는 사람의 환승을 위하여 국내공항 간을 운항하는 항공기에 대해서도 항공기의 검색 및 항공기의 장이나 운수업자의 책임에 관하여 제7장과 제8장을 준용한다. 다만, 제76조제1항에 따른 송환 의무는 출발지 공항까지로 한정하며, 그 이후 대한민국 밖으로의 송환 의무는 송환 대상 외국인이 환승하기 직전에 탔던 항공기의 장이나 운수업자에게 있다. <개정 2017.12.12>
Положения Главы 7 и Главы 8 применяются также к досмотру летательных аппаратов и к ответственности капитанов летательных аппаратов или перевозчиков в отношении летательных аппаратов, осуществляющих рейсы между внутренними аэропортами для пересадки лиц, въезжающих в Республику Корея или выезжающих из нее. Однако обязательство по репатриации, предусмотренное пунктом 1 статьи 76, ограничивается аэропортом отправления, а обязательство по репатриации за пределы Республики Корея после этого возлагается на капитана летательного аппарата или перевозчика, которым лицо, подлежащее репатриации, совершило последний перелет перед пересадкой. <Изменено 2017.12.12>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.