근로기준법
Статья 43-2 (Публикация списка работодателей-должников)
제43조의2 체불사업주 명단 공개
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-08-20
- Статьи
- 131
고용노동부장관은 제36조, 제43조, 제51조의3, 제52조제2항제2호, 제56조에 따른 임금, 보상금, 수당, 「근로자퇴직급여 보장법」 제12조제1항에 따른 퇴직급여등, 그 밖의 모든 금품(이하 "임금등"이라 한다)을 지급하지 아니한 사업주(법인인 경우에는 그 대표자를 포함한다. 이하 "체불사업주"라 한다)가 명단 공개 기준일 이전 3년 이내 임금등을 체불하여 2회 이상 유죄가 확정된 자로서 명단 공개 기준일 이전 1년 이내 임금등의 체불총액이 3천만원 이상인 경우에는 그 인적사항 등을 공개할 수 있다. 다만, 체불사업주의 사망ㆍ폐업으로 명단 공개의 실효성이 없는 경우 등 대통령령으로 정하는 사유가 있는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2020.5.26, 2021.1.5, 2024.10.22>
Министр труда и занятости может опубликовать личную информацию и другие сведения о работодателях (включая их представителей, если они являются юридическими лицами), которые не выплатили заработную плату, компенсации, пособия, выходное пособие и т.д. в соответствии со статьей 12(1) Закона о гарантиях 퇴직급여 (далее именуемые "задолженность по выплатам"), а также любые другие платежи (далее именуемые "задолженность по выплатам"), предусмотренные статьями 36, 43, 51-3, 52(2)2, 56, и которые были признаны виновными не менее двух раз в течение 3 лет до даты публикации списка за неуплату задолженности по выплатам, и у которых общая сумма неуплаченной задолженности по выплатам за 1 год до даты публикации списка превышает 30 миллионов вон. Однако это не применяется в случаях, когда публикация списка не имеет смысла из-за смерти или прекращения деятельности работодателя-должника, а также в других случаях, предусмотренных указом Президента. <Изменено 26.05.2020, 05.01.2021, 22.10.2024>
고용노동부장관은 제1항에 따라 명단 공개를 할 경우에 체불사업주에게 3개월 이상의 기간을 정하여 소명 기회를 주어야 한다.
При публикации списка в соответствии с пунктом 1 Министр труда и занятости должен предоставить работодателю-должнику возможность представить объяснения, установив срок не менее 3 месяцев.
제1항에 따른 체불사업주의 인적사항 등에 대한 공개 여부 및 제43조의4에 따른 상습체불사업주에 관한 사항을 심의하기 위하여 고용노동부에 임금체불정보심의위원회(이하 이 조 및 제43조의4에서 "위원회"라 한다)를 둔다. 이 경우 위원회의 구성ㆍ운영 등 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다. <개정 2024.10.22>
Для рассмотрения вопроса об опубликовании личной информации и других сведений о работодателях-должниках, указанных в пункте 1, а также вопросов, касающихся злостных неплательщиков, указанных в статье 43-4, в Министерстве труда и занятости создается Комитет по рассмотрению информации о невыплате заработной платы (далее в настоящей статье и статье 43-4 именуется "Комитет"). В этом случае порядок формирования и деятельности Комитета, а также другие необходимые вопросы определяются постановлением Министра труда и занятости. <Изменено 22.10.2024>
위원회 위원 중 공무원이 아닌 사람은 「형법」 제127조 및 제129조부터 제132조까지를 적용할 때에는 공무원으로 본다. <신설 2024.10.22>
Лица, не являющиеся государственными служащими среди членов Комитета, при применении статей 127 и 129-132 Уголовного кодекса рассматриваются как государственные служащие. <Введено 22.10.2024>
제1항에 따른 명단 공개의 구체적인 내용, 기간 및 방법 등 명단 공개에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2024.10.22>
Конкретное содержание, срок и методы публикации списка, а также другие вопросы, необходимые для публикации списка, предусмотренные пунктом 1, определяются указом Президента. <Изменено 22.10.2024>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.