Skip to main content
Law4Kor
Labor Standards Act

근로기준법

Статья 43-7 (Запрет на выезд)

제43조의7 출국금지

Ведомство
고용노동부
Действует с
2026-08-20
Статьи
131
Оригинал (корейский)

고용노동부장관은 제43조의2에 따라 명단이 공개된 체불사업주에 대하여 법무부장관에게 「출입국관리법」 제4조제3항에 따라 출국금지를 요청할 수 있다.

Министр труда и занятости может направить Министру юстиции запрос о запрете на выезд в отношении работодателя-нарушителя, чье имя было опубликовано в соответствии со статьей 43-2, на основании пункта 3 статьи 4 Закона об иммиграционном контроле.

법무부장관은 제1항의 요청에 따라 출국금지를 한 경우 고용노동부장관에게 그 결과를 정보통신망 등을 통하여 통보하여야 한다.

В случае запрета на выезд на основании запроса, указанного в пункте 1, Министр юстиции должен уведомить Министра труда и занятости о результатах через информационно-коммуникационную сеть и другие средства.

고용노동부장관은 체불임금의 지급 등으로 출국금지 사유가 없어진 경우 즉시 법무부장관에게 출국금지의 해제를 요청하여야 한다.

В случае, когда причина запрета на выезд отпала, например, вследствие выплаты задержанной заработной платы, Министр труда и занятости должен незамедлительно направить Министру юстиции запрос о снятии запрета на выезд.

제1항부터 제3항까지에서 규정한 사항 외에 출국금지 및 그 해제의 요청 등의 절차에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

Помимо вопросов, изложенных в пунктах 1-3, вопросы, необходимые для процедур, таких как запрос о запрете на выезд и его снятие, определяются Указом Президента.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.