최저임금법
Статья 26 (Полномочия инспектора по труду)
제26조 근로감독관의 권한
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2020-05-26
- Статьи
- 32
고용노동부장관은 「근로기준법」 제101조에 따른 근로감독관에게 대통령령으로 정하는 바에 따라 이 법의 시행에 관한 사무를 관장하도록 한다. <개정 2010.6.4>
Министр труда и занятости поручает инспекторам по труду в соответствии со статьей 101 Закона о трудовых стандартах осуществлять управление делами, касающимися исполнения настоящего Закона, в соответствии с правилами, установленными Указом Президента. <Изменено 2010.6.4>
근로감독관은 제1항에 따른 권한을 행사하기 위하여 사업장에 출입하여 장부와 서류의 제출을 요구할 수 있으며 그 밖의 물건을 검사하거나 관계인에게 질문할 수 있다.
Для осуществления полномочий, предусмотренных пунктом 1, инспектор по труду может посещать рабочие места, требовать предоставления книг и документов, а также проверять другие предметы и опрашивать заинтересованных лиц.
제2항에 따라 출입ㆍ검사를 하는 근로감독관은 그 신분을 표시하는 증표를 지니고 이를 관계인에게 내보여야 한다.
Инспектор по труду, осуществляющий посещение и проверку в соответствии с пунктом 2, должен иметь при себе удостоверение, подтверждающее его личность, и предъявить его заинтересованным лицам.
근로감독관은 이 법 위반의 죄에 관하여 「사법경찰관리의 직무를 행할 자와 그 직무범위에 관한 법률」로 정하는 바에 따라 사법경찰관의 직무를 행한다.
В отношении преступлений, нарушающих настоящий Закон, инспектор по труду осуществляет функции судебного следователя в соответствии с Законом о лицах, осуществляющих функции судебного следователя, и сферой их деятельности.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.