국민건강보험법 시행령
Статья 73 (Состав и порядок работы Комиссии по рассмотрению публикаций и т.д.)
제73조 공표심의위원회의 구성ㆍ운영 등
- Ведомство
- 보건복지부
- Действует с
- 2026-02-19
- Статьи
- 123
공표심의위원회는 위원장 1명을 포함한 11명의 위원으로 구성한다. <개정 2025.9.16>
Комиссия по рассмотрению публикаций состоит из 11 членов, включая председателя. <Изменено 2025.9.16>
공표심의위원회의 위원장은 제1호부터 제4호까지의 위원 중에서 호선(互選)하고, 위원은 보건복지부장관이 임명하거나 위촉하는 다음 각 호의 사람으로 한다. <개정 2025.9.16>
1. 소비자단체가 추천하는 사람 1명
2. 언론인 1명
3. 변호사 등 법률 전문가 1명
4. 건강보험에 관한 학식과 경험이 풍부한 사람으로서 의약계를 대표하는 단체가 추천하는 사람 5명
5. 보건복지부의 고위공무원단에 속하는 일반직공무원 1명
6. 공단의 이사장 및 심사평가원의 원장이 각각 1명씩 추천하는 사람 2명
Председатель Комиссии по рассмотрению публикаций избирается путем взаимного избрания из числа членов, указанных в пунктах 1-4, а остальные члены назначаются или привлекаются Министром здравоохранения и социального обеспечения из числа следующих лиц: <Изменено 2025.9.16> 1. Одно лицо, рекомендованное потребительской организацией. 2. Один журналист. 3. Один юрист или другой правовой эксперт. 4. Пять человек, имеющих обширные знания и опыт в области медицинского страхования, рекомендованных организациями, представляющими медицинское сообщество. 5. Один гражданский служащий категории высшего руководства Министерства здравоохранения и социального обеспечения. 6. Два человека, рекомендованные соответственно председателем Фонда и директором Агентства по оценке и экспертизе.
공표심의위원회 위원(제2항제5호의 위원은 제외한다)의 임기는 2년으로 한다.
Срок полномочий членов Комиссии по рассмотрению публикаций (за исключением члена, указанного в пункте 2(5)) составляет 2 года.
공표심의위원회의 위원장은 공표심의위원회를 대표하고, 공표심의위원회의 업무를 총괄한다.
Председатель Комиссии по рассмотрению публикаций представляет Комиссию по рассмотрению публикаций и руководит ее деятельностью.
공표심의위원회의 위원장이 부득이한 사유로 직무를 수행할 수 없을 때에는 위원장이 지명하는 위원이 그 직무를 대행한다.
Если председатель Комиссии по рассмотрению публикаций не может выполнять свои обязанности по уважительной причине, член, назначенный председателем, будет исполнять его обязанности.
공표심의위원회의 회의는 재적위원 과반수의 출석으로 개의하고, 출석위원 과반수의 찬성으로 의결한다.
Заседание Комиссии по рассмотрению публикаций проводится при наличии кворума в виде присутствия более половины общего числа членов и принимается решение при условии одобрения более половины присутствующих членов.
제1항부터 제6항까지에서 규정한 사항 외에 공표심의위원회의 구성ㆍ운영 등에 필요한 사항은 공표심의위원회의 의결을 거쳐 위원장이 정한다.
В дополнение к вопросам, изложенным в пунктах 1-6, вопросы, необходимые для формирования и функционирования Комиссии по рассмотрению публикаций, определяются председателем после рассмотрения Комиссией по рассмотрению публикаций.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.