국민건강보험법
Статья 10 (Период утраты права и др.)
제10조 자격의 상실 시기 등
- Ведомство
- 보건복지부
- Действует с
- 2026-01-02
- Статьи
- 147
가입자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하게 된 날에 그 자격을 잃는다.
1. 사망한 날의 다음 날
2. 국적을 잃은 날의 다음 날
3. 국내에 거주하지 아니하게 된 날의 다음 날
4. 직장가입자의 피부양자가 된 날
5. 수급권자가 된 날
6. 건강보험을 적용받고 있던 사람이 유공자등 의료보호대상자가 되어 건강보험의 적용배제신청을 한 날
Участник теряет свое право в день, когда он подпадает под одно из следующих условий. 1. На следующий день после смерти. 2. На следующий день после утраты гражданства. 3. На следующий день после прекращения проживания на территории страны. 4. В день, когда он стал иждивенцем работодателя-рабочего. 5. В день, когда он стал получателем выплат. 6. В день, когда лицо, получавшее медицинское страхование, стало лицом, подпадающим под медицинское обеспечение в соответствии с 「Законом о медицинском обеспечении лиц, оказавших особые заслуги, и т.п.」 и подало заявление об исключении из медицинского страхования.
제1항에 따라 자격을 잃은 경우 직장가입자의 사용자와 지역가입자의 세대주는 그 명세를 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 자격을 잃은 날부터 14일 이내에 보험자에게 신고하여야 한다.
В случае утраты права в соответствии с пунктом 1, работодатель 직장가입자 и глава домохозяйства 지역가입자 должны уведомить страховщика в течение 14 дней с момента утраты права в порядке, установленном приказом Министерства здравоохранения и социального обеспечения.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.